Переклад тексту пісні Crack Of The Whip - LOVERBOY

Crack Of The Whip (оригінал)

Lights go down, I’m ready for the main event
I can’t wait, you know I wanna hear it again and again
City streets, I gotta make my getaway
Daylight breaks, I’m headin' for the highway
I’m no slave to passion, I don’t care what you say
And you, you’re the main attraction
I wouldn’t have it any other way
At the crack of the whip, ain’t no chains on me
At the crack of the whip, I’ll be history
Face to face, maybe we can talk tomorrow
All alone, payin' for the love you borrowed
Set me up, I’m nobody else’s fool
Love’s no crime, until you go and break the rules
I’m no slave to passion, I don’t care what you say
And you, you’re the main attraction
I wouldn’t have it any other way
At the crack of the whip, there ain’t no chains on me
At the crack of the whip, I’ll be history
I’m no slave to passion, I don’t care what you say
And you, you’re the main attraction
I wouldn’t have it any other way
At the crack of the whip, there ain’t no chains on me
At the crack of the whip, I’ll be history
At the crack of the whip, well ain’t no chains on me baby
At the crack of the whip, well I’ll be history
I’m ready for the main event
You know I wanna hear it again and again…

(переклад)

Світло згасає, я готовий до головної події
Я не можу дочекатися, ви знаєте, я хочу чути це знову і знову
Вулиці міста, я мушу втекти
Світло, я їду на шосе
Я не раб пристрасті, мені байдуже, що ви говорите
І ти, ти головна привабливість
По-іншому у мене не було б
За тріском батога, на мені немає ланцюгів
За тріском батога я стану історією
Віч-на-віч, можливо, ми поговоримо завтра
Зовсім сама, розплачуючись за любов, яку ти позичив
Налаштуйте мене, я більше ніхто не дурень
Любов не злочин, поки ви не підете і не порушите правила
Я не раб пристрасті, мені байдуже, що ви говорите
І ти, ти головна привабливість
По-іншому у мене не було б
За тріском батога, на мені нема ланцюгів
За тріском батога я стану історією
Я не раб пристрасті, мені байдуже, що ви говорите
І ти, ти головна привабливість
По-іншому у мене не було б
За тріском батога, на мені нема ланцюгів
За тріском батога я стану історією
За тріском батога, на мене, дитино, немає ланцюгів
За тріском батога, я буду історією
Я готовий до головної події
Ви знаєте, я хочу почути це знову і знову…