Переклад тексту пісні Dans la hess - Lous and The Yakuza

Dans la hess - Lous and The Yakuza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dans la hess, виконавця - Lous and The Yakuza.
Дата випуску: 15.10.2020
Мова пісні: Французька

Dans la hess

(оригінал)
Si tu crois que j’ai le temps de
Passer à côté de ma chance
Si tu n’crois pas que ma patience a
Des limites, tu te trompes à chaque fois
J’ai crié, j’ai pleuré, j’ai appelé à l’aide
J’ai cherché mais il n’y a pas de remède
Une vie de merde, c’est juste une vie de merde
Mais t’inquiète pas, depuis Gore, j’l’ai découvert
Non, j’veux faire mes billets et aller de l’avant
Jamais roupiller, faut juste faire de l’argent
J’vais faire mes billets et aller de l’avant
Jamais roupiller, faut juste faire de l’argent
J’ai des frères et sœurs dans la hess (Money)
Faut percer, quitter la tess (Get you good)
Pas d’carte, payer en espèces (Cash)
Prendre le game à toute vitesse
And you know, and you know, and you know, and you know
Ah, nah-nah-nah, nah, nah
And you know, and you know, and you know, and you know
Ah, nah-nah-nah, nah, nah
Et je n’oublie pas que si je tombe, je
Me sentirai comme la seule au monde (Solo)
Ils jouent au ping-pong, s’envoient mon cœur
De gauche à droite, faut pas qu’je succombe
J’ai crié, j’ai pleuré, j’ai appelé à l’aide
J’ai cherché mais il n’y a pas de remède
Une vie de merde, c’est juste une vie de merde
Mais t’inquiète pas, depuis Gore, j’l’ai découvert
Non, j’veux faire mes billets et aller de l’avant
Jamais roupiller, faut juste faire de l’argent
J’vais faire mes billets et aller de l’avant (Go on)
Jamais roupiller, faut juste faire de l’argent
J’ai des frères et sœurs dans la hess
Faut percer, quitter la tess (Get you good)
Pas d’carte, payer en espèces
Prendre le game à toute vitesse (Come on)
(En ces temps, rien n’est parfait)
(J'suis la clé, la solution et l’effet)
(Si c’monde part en fumée)
Eh-eh-eh, eh, eh (On revient de tout, même du succès)
Eh, eh, eh, eh, I put it down
J’ai crié, j’ai pleuré, j’ai appelé à l’aide
J’ai cherché mais il n’y a pas de remède
Une vie de merde, c’est juste une vie de merde
Mais t’inquiète pas, depuis Gore, j’l’ai découvert (On revient de tout,
même du succès)
J’ai des frères et sœurs dans la hess
Faut percer, quitter la tess (Get you good)
Pas d’carte, payer en espèces
Prendre le game à toute vitesse
And you know, and you know, and you know, and you know
Ah, nah-nah-nah, nah, nah
And you know, and you know, and you know, and you know
Ah, nah-nah-nah, nah, nah
(переклад)
Якщо ви думаєте, що в мене є час
упусти свій шанс
Якщо ви не вірите в моє терпіння
Межі, ти щоразу помиляєшся
Я кричала, плакала, кликала на допомогу
Я шукав, але ліків немає
Гряне життя - це просто лайне життя
Але не хвилюйтеся, оскільки Гора я виявив це
Ні, я хочу придбати квитки і рухатися далі
Ніколи не спати, просто треба заробляти гроші
Зроблю квитки і піду далі
Ніколи не спати, просто треба заробляти гроші
У мене є брати і сестри в хаосі (гроші)
Треба прорватися, залишити Тесс (Зробити все добре)
Без картки, оплата готівкою (Готівкою)
Візьміть гру на повній швидкості
І знаєш, і знаєш, і знаєш, і знаєш
А-а-а-а-а, на-на-на
І знаєш, і знаєш, і знаєш, і знаєш
А-а-а-а-а, на-на-на
І я не забуваю, що якщо впаду, то я
Відчуй себе єдиним у світі (соло)
Вони грають у пінг-понг, посилають одне одному моє серце
Зліва направо я не повинен піддаватися
Я кричала, плакала, кликала на допомогу
Я шукав, але ліків немає
Гряне життя - це просто лайне життя
Але не хвилюйтеся, оскільки Гора я виявив це
Ні, я хочу придбати квитки і рухатися далі
Ніколи не спати, просто треба заробляти гроші
Я отримаю свої квитки і піду далі (Далі)
Ніколи не спати, просто треба заробляти гроші
У мене є брати і сестри в гесі
Треба прорватися, залишити Тесс (Зробити все добре)
Без картки, платіть готівкою
Запустіть гру на повну швидкість (Давайте)
(У ці часи немає нічого ідеального)
(Я ключ, рішення і ефект)
(Якщо світ зійде в дим)
Е-е-е, е-е-е (Ми повертаємося з усього, навіть успіху)
Ех, е, е, е, я поклав
Я кричала, плакала, кликала на допомогу
Я шукав, але ліків немає
Гряне життя - це просто лайне життя
Але не хвилюйся, з тих пір, як Гор, я виявив це (Ми повертаємося з усього,
навіть успіх)
У мене є брати і сестри в гесі
Треба прорватися, залишити Тесс (Зробити все добре)
Без картки, платіть готівкою
Візьміть гру на повній швидкості
І знаєш, і знаєш, і знаєш, і знаєш
А-а-а-а-а, на-на-на
І знаєш, і знаєш, і знаєш, і знаєш
А-а-а-а-а, на-на-на
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Track 4


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le ridicule ne tue pas ft. Lous and The Yakuza 2018

Тексти пісень виконавця: Lous and The Yakuza