Переклад тексту пісні Amigo - Lous and The Yakuza

Amigo (оригінал)

Presque au bout du rouleau, pas encore fou mais bientôt
On m’a mis à genoux, c’est eux qui ont été jaloux
Une envie d’crier fort, girl faut faire des efforts
C’est tout, l’mal est partout, j’ai fait le tour
Presque au bout du rouleau, pas encore fou mais bientôt
On m’a mis à genoux, c’est eux qui ont été jaloux
Une envie d’crier fort, girl faut faire des efforts
C’est tout, l’mal est partout et j’ai fait le tour
Oh, oh, amigo, amigo
Oh, oh, amigo, amigo
Oh (Au secours)
Oh, amigo, amigo
Oh (Au secours)
Oh, la vie n’fait pas d’cadeau
On m’a dit que ça va, que tout est à l’endroit
Attention à la tête, faut pas devenir bête
C’est un match nul et j’n’ai pas de recul
Le futur loin des yeux, sauve-qui-peut
On m’a dit que ça va, que tout est à l’endroit
Attention à la tête, faut pas devenir bête (Bête)
C’est un match nul et j’n’ai pas de recul
Le futur loin des yeux, sauve-qui-peut
Oh, oh, amigo, amigo
Oh, oh, amigo, amigo
Oh (Au secours)
Oh, amigo, amigo
Oh (Au secours)
Oh, la vie n’fait pas d’cadeau
Ils sont cachés derrière des murs, ils pénètrent ton esprit
Et doucement te murmurent: «Lâche-toi, laisse-moi, lèche ça «Et tu plonges la tête la première dans le vice et ça évolue de pire en pire
Oublions tout, oublions nous, la vie nous a rendu fou, solo
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, amigo, amigo
Oh, oh, amigo, amigo
Oh (Au secours)
Oh, amigo, amigo
Oh (Au secours)
Oh, la vie n’fait pas d’cadeau

(переклад)

Майже наприкінці розіграшу, ще не божевільний, але незабаром
Вони поставили мене на коліна, саме вони заздрили
Бажання голосно кричати, дівчино, треба докласти зусиль
Ось і все, зло всюди, я був поруч
Майже наприкінці розіграшу, ще не божевільний, але незабаром
Вони поставили мене на коліна, саме вони заздрили
Бажання голосно кричати, дівчино, треба докласти зусиль
Ось і все, зло скрізь і я був поруч
Ой, ой, аміго, аміго
Ой, ой, аміго, аміго
О (допоможіть)
О, аміго, аміго
О (допоможіть)
Ой, життя не дарує
Мені сказали, що все добре, що все на місці
Слідкуйте за головою, не будьте дурними
Нічия, і у мене немає спини
Майбутнє поза полем зору, рятуйте-хто-може
Мені сказали, що все добре, що все на місці
Слідкуй за головою, не дурни (Звір)
Нічия, і у мене немає спини
Майбутнє поза полем зору, рятуйте-хто-може
Ой, ой, аміго, аміго
Ой, ой, аміго, аміго
О (допоможіть)
О, аміго, аміго
О (допоможіть)
Ой, життя не дарує
Вони приховані за стінами, вони проникають у ваш розум
І тихо шепотіти тобі: «Відпусти, дай мені лизнути це» І ти пірнаєш з головою у порок і стає все гірше і гірше
Забудьмо все, забудьмо себе, життя звели з розуму, соло
ой ой
ой ой
Ой, ой, аміго, аміго
Ой, ой, аміго, аміго
О (допоможіть)
О, аміго, аміго
О (допоможіть)
Ой, життя не дарує