Переклад тексту пісні Better Not - Louis The Child, Wafia, ATTLAS

Better Not (оригінал)

I know it’s hard to admit it that you found love
It’s hard to stay in it, but he’s better
Than anyone I’ve seen you with before
So talk to me, tell me 'bout all your insecurities
And I’m tryna make you see what I see
You’re happier than I’ve ever seen you
It’s true love, don’t fake it
You better not, you better not
It’s right here, don’t waste it
You better not, you better not
Don’t say you can’t figure it out, figure it out
I know you can figure it out, figure it out
It’s true love, don’t waste it
You better not, you better not
You better not
Don’t overthink it
Let it go and try to trust the feeling
You know it in your gut you’re healing
From every time that you’ve been hurt before
I see it, I see it
It’s true love, don’t fake it
You better not, you better not
It’s right here, don’t waste it
You better not, you better not
Don’t say you can’t figure it out, figure it out
I know you can figure it out, figure it out
It’s true love, don’t waste it
You better not, you better not
You better not
You better not
I know you can figure it out, figure it out
It’s true love, don’t waste it
Don’t say you can’t figure it out, figure it out
You better not, you better not
You better not
You better not
It’s true love, don’t fake it
You better not, you better not
It’s right here, don’t waste it
You better, you better not

(переклад)

Я знаю, що важко визнати, що ти знайшов кохання
Важко залишатися в ньому, але йому краще
Більше всіх, з ким я бачив вас раніше
Тож поговори зі мною, розкажи мені про всі свої невпевненості
І я намагаюся змусити вас побачити те, що бачу я
Ти щасливіший, ніж я тебе коли-небудь бачив
Це справжня любов, не притворюйся
Краще ні, краще ні
Він тут, не витрачайте його даремно
Краще ні, краще ні
Не кажіть, що ви не можете зрозуміти це, зрозумійте це
Я знаю, що ви можете зрозуміти це зрозуміти
Це справжня любов, не марнуй її
Краще ні, краще ні
Краще ні
Не замислюйтесь над цим
Відпустіть це і спробуйте довіритися почуттю
Ви знаєте, що вилікуєте
З кожного разу, коли тобі раніше було боляче
Я бачу це, я бачу це
Це справжня любов, не притворюйся
Краще ні, краще ні
Він тут, не витрачайте його даремно
Краще ні, краще ні
Не кажіть, що ви не можете зрозуміти це, зрозумійте це
Я знаю, що ви можете зрозуміти це зрозуміти
Це справжня любов, не марнуй її
Краще ні, краще ні
Краще ні
Краще ні
Я знаю, що ви можете зрозуміти це зрозуміти
Це справжня любов, не марнуй її
Не кажіть, що ви не можете зрозуміти це, зрозумійте це
Краще ні, краще ні
Краще ні
Краще ні
Це справжня любов, не притворюйся
Краще ні, краще ні
Він тут, не витрачайте його даремно
Краще тобі, краще ні