Переклад тексту пісні Undecided - Louis Prima, Keeley Smith, Sam Butera

Undecided - Louis Prima, Keeley Smith, Sam Butera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Undecided, виконавця - Louis Prima. Пісня з альбому Louis Prima, Keely Smith & Sam Butera: The Story So Far, Vol.1, у жанрі Джаз
Дата випуску: 14.07.2012
Лейбл звукозапису: Universe
Мова пісні: Англійська

Undecided

(оригінал)
First you say you do
And then you don’t
And then you say you will
And then you won’t
You’re undecided now
So what are you gonna do?
Now you want to play
And then it’s no
And when you say, you’ll stay
That’s when you go
You’re undecided now
So what are you gonna do?
I’ve been sitting on a fence
And it doesn’t make much sense
'Cause you keep me in suspense
And you know it
Then you promise to return
When you don’t, I really burn
Well, I guess, I’ll never learn
And I show it
If you’ve got a heart
And if you’re kind
Then don’t keep us apart
Make up your mind
You’re undecided now
So what are you gonna do?
I’ve been sitting on a fence
And it doesn’t make much sense
'Cause you keep me in suspense
And you know it
Then you promise to return
When you don’t, I really burn
Well, I guess, I’ll never learn
And I show it
If you’ve got a heart
And if you’re kind
Then don’t keep us apart
Make up your mind
You’re undecided now
So what are you gonna do?
Now if you don’t love me
I wish, you’d say so
Our love is so much honey
I just got to know
I’m just a fool for you
What are you gonna do?
(переклад)
Спочатку ти кажеш, що так
А потім ні
А потім ти кажеш, що будеш
І тоді не будеш
Ви зараз не визначилися
То що ти збираєшся робити?
Тепер ви хочете грати
А потім ні
І коли ти скажеш, ти залишишся
Ось коли ти підеш
Ви зараз не визначилися
То що ти збираєшся робити?
Я сидів на огорожі
І це не має великого сенсу
Тому що ти тримаєш мене в напрузі
І ти це знаєш
Тоді ви обіцяєте повернутися
Коли ви цього не зробите, я справді горю
Ну, мабуть, я ніколи не навчуся
І я показую це
Якщо у вас є серце
І якщо ви добрий
Тоді не розлучайте нас
Приведи мозок у порядок
Ви зараз не визначилися
То що ти збираєшся робити?
Я сидів на огорожі
І це не має великого сенсу
Тому що ти тримаєш мене в напрузі
І ти це знаєш
Тоді ви обіцяєте повернутися
Коли ви цього не зробите, я справді горю
Ну, мабуть, я ніколи не навчуся
І я показую це
Якщо у вас є серце
І якщо ви добрий
Тоді не розлучайте нас
Приведи мозок у порядок
Ви зараз не визначилися
То що ти збираєшся робити?
Тепер, якщо ти мене не любиш
Я бажаю, щоб ви так сказали
Наша любов — так міла
Я просто дізнався
Я для тебе просто дурень
Що ти збираєшся робити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Let a Memory ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Luna mezzo mare ft. Keely Smith 2014
Buona Sera ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
4th Dimension ft. Louis Prima 2018
Lover Come Back to Me ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Pennies from Heaven ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Twist All Night ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) ft. Phil Harris, Bruce Reitherman 2018
That's My Home ft. Keeley Smith, Sam Butera, Keely Smith Sam Butera 2012
You Better Go Now ft. Keely Smith, Sam Butera 2012
When You're Smiling 2012
Fever ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
The Old Black Mgic ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Just a Gigolo (I Ain't Got Nobody) 2014
I'll Be Glad When You're Dead You Rascal You ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
When the Saints Go Marching in ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012
Just a Gigolo 2012
Nothing's Too Good for My Baby ft. Sam Butera, The Witnesses, Keely Smith 2013
Pennies from Heaven 2012
How High the Moon ft. Keeley Smith, Sam Butera 2012

Тексти пісень виконавця: Louis Prima
Тексти пісень виконавця: Keeley Smith
Тексти пісень виконавця: Sam Butera