Переклад тексту пісні Banana Split for My Baby - Louis Prima, Keeley Smith, Sam Butera

Banana Split for My Baby (оригінал)

Banana split for my baby
A glass of plain water for me
Banana split for my baby
A glass of plain water for me
Dispenser Man, if you please
Serve my chick a mess of calories
Banana split for my baby
A glass of plain water for me
Slip back the lid
Scoop everything in sight
Make it a rainbow of red, brown and white
Chocolate chip and everything that’s nice
Tutti-frutti once and spumoni twice
Banana split for my baby
And a glass of plain water for me
Spray the whipped cream for at least an hour
Pile it as high as the Eiffel Tower
Load it with nuts, about sixteen tons
Top it with a pizza just for fun
Banana split for my baby
And a glass of plain water for me
Banana split for my baby
A glass of plain water for me
Banana split for my baby
A glass of plain water for me
Stack her up with crazy goo
That’s the stuff she likes to wade right through
Banana split for my baby
A glass of plain water for me
Now add the cherries
The kind she loves to munch
Skip the banana
Use the whole darn bunch
Drown it with fudge
Six or seven cans
Give her two spoons
She’ll eat it with both hands
Banana split for my baby
And a glass of plain water for me
Separate checks, it must be
Charge the split to her
The water to me
Oh the banana split’s for my baby
And the glass of plain water’s for me
Ain’t got no money
The glass of plain water’s for me

Banana Split for My Baby (переклад)

Банановий спліт для моєї дитини
Стакан простої води для мене
Банановий спліт для моєї дитини
Стакан простої води для мене
Dispenser Man, якщо дозволите
Подайте моєму курчаві калорійний безлад
Банановий спліт для моєї дитини
Стакан простої води для мене
Відсуньте кришку
Зберіть все, що є на виду
Зробіть веселку червоного, коричневого та білого
Шоколадна стружка і все, що приємне
Тутті-фрутті один раз і спумоні двічі
Банановий спліт для моєї дитини
І склянка простої води для мене
Розпилюйте збиті вершки принаймні на годину
Зберіть його на висоту, як Ейфелева вежа
Завантажте його горіхами, приблизно шістнадцять тонн
Посипте піцу просто для розваги
Банановий спліт для моєї дитини
І склянка простої води для мене
Банановий спліт для моєї дитини
Стакан простої води для мене
Банановий спліт для моєї дитини
Стакан простої води для мене
Наповніть її божевільною слизою
Це те, що їй подобається продиратися
Банановий спліт для моєї дитини
Стакан простої води для мене
Тепер додайте вишню
Такий, який вона любить їсти
Пропустіть банан
Використовуйте цілу купу
Потопіть це помадкою
Шість чи сім банок
Дайте їй дві ложки
Вона з’їсть його обома руками
Банановий спліт для моєї дитини
І склянка простої води для мене
Окремі перевірки, це має бути
Зарахуйте до неї
Вода мені
О, банановий спліт для моєї дитини
І склянка простої води для мене
Немає грошей
Склянка простої води для мене