Переклад тексту пісні Into Your Life - Louis Baker

Into Your Life (оригінал)

Let me in your life
So caught up all the time
I think we capture the essence when we don’t try
So let it be, let it happen
Let the colours flow to your mind
Let me into your life
Waves keep on throwing me side to side
Undertow and overflow
It can be so unsteady sometimes
Let me into your life
Your life
Yeah, yeah
Haze and this whisky
Is smoking out my brain
All the things we could be
If w just had a new perception
W seem to capture the essence when we don’t try
Let it be, let it happen
Let the colours flow to your mind (Yeah, yeah, yeah)
Let me into your life
Waves keep on throwing me side to side
Undertow and overflow
It can be so unsteady sometimes
Let me into your life
Oh
Let me into your life
Let me into your life
Yeah
Let me into your life
Let me into your life
Let me into your life
Oh-oh
Oh
Oh, yeah, yeah

(переклад)

Впусти мене у своє життя
Тож наздогнаний весь час
Я думаю, що ми вловлюємо суть, коли не намагаємося
Тож нехай буде, нехай станеться
Дозвольте кольорам литий у вашій свідомості
Впусти мене у своє життя
Хвилі продовжують кидати мене з боку в бік
Підлив і перелив
Іноді це може бути таким нестійким
Впусти мене у своє життя
Ваше життя
Так Так
Серпанок і цей віскі
Викурює мій мозок
Усе, чим ми можемо бути
Якби у м просто було нове сприйняття
Ми, здається, вловлюємо суть, коли не намагаємося
Хай буде, нехай станеться
Нехай кольори переливаються у твій розум (Так, так, так)
Впусти мене у своє життя
Хвилі продовжують кидати мене з боку в бік
Підлив і перелив
Іноді це може бути таким нестійким
Впусти мене у своє життя
о
Впусти мене у своє життя
Впусти мене у своє життя
Ага
Впусти мене у своє життя
Впусти мене у своє життя
Впусти мене у своє життя
О-о
о
О, так, так