Переклад тексту пісні Oh When the Saints Go Marching In - Louis Armstrong

Oh When the Saints Go Marching In (оригінал)

D — - - / G — - - / D — - - / A — - - /
D — - - / G — - - / D — A — / D — - - //
V: O when the Saints go marching in
When the Saints go marching in
O Lord I want to be in that number
When the Saints go marching in
D — - - / / / A7 — - - / D — - - / G — - - / D — A — / D — - - //
And when the sun refuse (begins) to shine
And when the sun refuse (begins) to shine
O Lord I want to be in that number
When the Saints go marching in
When the moon turns red with blood
When the moon turns red with blood
O Lord I want to be in that number
When the Saints go marching in
On that hallelujah day
On that hallelujah day
O Lord I want to be in that number
When the Saints go marching in
O when the trumpet sounds the call
O when the trumpet sounds the call
O Lord I want to be in that number
When the Saints go marching in
B: Some say this world of trouble
Is the only one we need
But I’m waiting for that morning
When the new world is revealed
(As)
V: When the revelation (revolution) comes
When the revelation (revolution) comes
O Lord I want to be in that number
When the Saints go marching in
When the rich go out and work
When the rich go out and work
O Lord I want to be in that number
When the Saints go marching in
When the air is pure and clean
When the air is pure and clean
O Lord I want to be in that number
When the Saints go marching in
When we all have food to eat
When we all have food to eat
O Lord I want to be in that number
When the Saints go marching in
When our leaders learn to cry
When our leaders learn to cry
O Lord I want to be in that number
When the Saints go marching in
Bo Peterson

(переклад)

D — - - / G — - - / D — - - / A — - - /
D — - - / G — - - / D — A — / D — - - //
V: О, коли святі входять
Коли святі входять
Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли святі входять
D — - - / / / A7 — - - / D — - - / G — - - / D — A — / D — - - //
І коли сонце відмовляється (починає) світити
І коли сонце відмовляється (починає) світити
Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли святі входять
Коли місяць червоніє від крові
Коли місяць червоніє від крові
Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли святі входять
У той день алілуйя
У той день алілуйя
Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли святі входять
О, коли труба закликає
О, коли труба закликає
Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли святі входять
Б: Деякі кажуть, що цей світ неприємних
Єдиний, який нам потрібен
Але я чекаю того ранку
Коли відкривається новий світ
(Як)
V: Коли настане одкровення (революція).
Коли настане одкровення (революція).
Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли святі входять
Коли багаті виходять і працюють
Коли багаті виходять і працюють
Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли святі входять
Коли повітря чисте й чисте
Коли повітря чисте й чисте
Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли святі входять
Коли ми всі маємо їжу
Коли ми всі маємо їжу
Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли святі входять
Коли наші лідери навчаться плакати
Коли наші лідери навчаться плакати
Господи, я хочу бути в цьому числі
Коли святі входять
Бо Петерсон