Переклад тексту пісні Whispering - Louis Armstrong, Earl Hines, Jack Teagarden

Whispering - Louis Armstrong, Earl Hines, Jack Teagarden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whispering, виконавця - Louis Armstrong.
Дата випуску: 28.03.2018
Мова пісні: Англійська

Whispering

(оригінал)
Whispering, whispering, whispering, whispering
As I pass myself down to my knees
Whispering, whispering, whispering, whispering
As I fall through the willow trees, and I said
Who will care for the fallen?
Who will care for the falling leaves?
Whispering, whispering, whispering, whispering
As I fall through the willow trees, and I said
Who will care for the fallen?
Who will care for the fallen?
Autumn shades, calm my shaking hands,
Tender, cool breeze, keeps me where I am
Suddenly here, when I want to scream
Autumn calms me down, keeps me in my dreams
Then I went whispering, whispering, whispering, whispering
As I pass myself down to my knees
Whispering, whispering, those dew drops are glistening
As I fall through the willow trees, and I said
Who will care for the fallen?
Who would care for the fallen?
Autumn shades, calm my shaking hands
Tender, cool breeze keeps me where I am
Suddenly here, when I want to scream
Autumn calms me down, leaves me in her dreams
Keep on falling down, they keep on falling down
Keep on falling down, keep on falling down
Autumn shades, calm my shaking hands
Tender, cool breeze, keeps me where I am
Suddenly here, when I want to scream
Autumn calms me down, leaves me in my dreams
Autumn shades, calm my shaking hands
Tender, cool breeze, keeps me where I am
Suddenly hearing, when I want to scream
Oh, please just cut me down, leave me in my dreams
(переклад)
Шепіт, шепоче, шепоче, шепоче
Коли я опускаюся на коліна
Шепіт, шепоче, шепоче, шепоче
Як я провалюсь крізь верби, так і сказав
Хто буде піклуватися про полеглих?
Хто буде доглядати за опадаючим листям?
Шепіт, шепоче, шепоче, шепоче
Як я провалюсь крізь верби, так і сказав
Хто буде піклуватися про полеглих?
Хто буде піклуватися про полеглих?
Осінні тіні, заспокой мої тремтячі руки,
Ніжний, прохолодний вітерець тримає мене там, де я є
Раптом тут, коли хочеться кричати
Осінь мене заспокоює, тримає у мріях
Тоді я пішов шепотіти, шепотіти, шепотіти, шепотіти
Коли я опускаюся на коліна
Шепіт, шепочуть, блищать ті краплинки роси
Як я провалюсь крізь верби, так і сказав
Хто буде піклуватися про полеглих?
Хто подбає про полеглих?
Осінні тіні, заспокой мої тремтячі руки
Ніжний, прохолодний вітерець тримає мене там, де я є
Раптом тут, коли хочеться кричати
Осінь мене заспокоює, залишає у своїх мріях
Продовжуйте падати, вони продовжують падати
Продовжуйте падати, продовжуйте падати
Осінні тіні, заспокой мої тремтячі руки
Ніжний, прохолодний вітерець тримає мене там, де я є
Раптом тут, коли хочеться кричати
Осінь мене заспокоює, залишає у снах
Осінні тіні, заспокой мої тремтячі руки
Ніжний, прохолодний вітерець тримає мене там, де я є
Раптом почув, коли хочеться кричати
О, будь ласка, просто зруби мене, залиш мене в моїх мріях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What A Wonderful World 1997
Wonderful World 2015
Go Down Moses 2009
It's Been A Long, Long Time 1997
Royal Garden Blues 2019
Hello, Dolly! 1997
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Royal Garden Blues 1999
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
Basin Street Blues ft. Barney Bigard, Art Tatum, Jack Teagarden 2015
La vie en rose 2006
Moon River 1997
I Still Get Jealous 1997
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Isn't This A Lovely Day? ft. Louis Armstrong 2021
A Hundred Years From Today 2019
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2016
Junk Man 2019
Anything Goes ft. Louis Armstrong 2015

Тексти пісень виконавця: Louis Armstrong
Тексти пісень виконавця: Earl Hines
Тексти пісень виконавця: Jack Teagarden
Тексти пісень виконавця: Barney Bigard