| People watch your step inside
| Люди спостерігають за вашим кроком усередині
|
| The party's just startin' to roll
| Вечірка тільки починається
|
| Grab a soda pop and hit that potato chip bowl
| Візьміть газовану воду та вдарте по мисці з картопляними чіпсами
|
| Put on a record and go
| Поставте запис і вперед
|
| Get a piece of the flow
| Отримайте частину потоку
|
| I'll be right back
| Я зараз повернуся
|
| I'm gonna answer the door
| Я відкрию двері
|
| Hello everybody it's great to see you
| Привіт усім, я радий вас бачити
|
| Why don't you come on in?
| Чому б тобі не зайти?
|
| I gotta say you're looking fine
| Маю сказати, що ти виглядаєш добре
|
| Hey Sally, how about a spin?
| Гей, Саллі, як щодо обертання?
|
| Take off your shoes and shake off your blues and cares
| Зніміть черевики і скиньте з себе нудьгу та турботи
|
| Let's call the neighbors and tell them to bring more chairs
| Покличемо сусідів і скажемо, щоб принесли ще стільці
|
| I like this kind of party
| Мені подобається така вечірка
|
| Free and easy, this kind of party
| Безкоштовна та легка така вечірка
|
| I like this kind of party
| Мені подобається така вечірка
|
| Everybody's movin' and everybody's groovin'
| Всі рухаються і всі веселяться
|
| I like this kind of party
| Мені подобається така вечірка
|
| A meseré, swingin', friends all a-singin'!
| A meseré, swingin', друзі всі співають!
|
| Gee you better call the baby-sitter
| Ти краще поклич няню
|
| And say you'll be late!
| І скажи, що запізнишся!
|
| When you're finished doin' that you better come back here an'
| Коли ви закінчите це робити, вам краще повернутися сюди
|
| Pile up your plate!
| Складіть свою тарілку!
|
| Oh! | О! |
| Listen to Charlie Boy teach that piano to play!
| Послухайте, як Чарлі Бой вчить це піаніно грати!
|
| Hey! | привіт! |
| Let's turn up your music and dance the night away!
| Давайте включимо вашу музику і танцюємо всю ніч!
|
| Yeah ladies. | Так, жінки. |
| I like this kind of party!
| Мені подобається така вечірка!
|
| Free an' easy, kind of party!
| Безкоштовна та легка вечірка!
|
| I like this kind of party
| Мені подобається така вечірка
|
| 'Cuz everybody's movin' and everybody's groovin'
| "Тому що всі рухаються" і всі грають "
|
| I like this kind of party
| Мені подобається така вечірка
|
| I like, this kind, of party! | Мені подобається така вечірка! |