Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me and Brother Bill, виконавця - Louis Armstrong. Пісня з альбому Live Gig, у жанрі ДжазДата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Prime Jazz
Мова пісні: Англійська
Me and Brother Bill(оригінал) |
| Well me and brother Bill went a huntin' away up in the hills of Maine |
| The reason why we went up there we thought we’d catch some gain |
| And as we were a huntin' away in the middle of the night |
| We shot somethin' that looked like a grizzly bear the doggone thing turned white |
| Well I dropped that gun and away I run |
| My brother Bill says boy what’s the matter with you |
| And he’d known like me he’d’ve ran some too |
| Well I’d ran so fast to say and they couldn’t catch me all day |
| Away I’d run cross that field they couldn’t catch me with an automobile |
| My brother Bill got so excited he commited shootin' at me |
| I heard those bullets sizzlin' all among those trees |
| I was runnin' so fast that night my feet wasn’t touchin' the ground |
| I heard a little tailbird in the tree singing he’s Alabamy bound |
| Well I’m goin' home I’m all alone |
| My brother Bill says boy what’s the matter with you |
| And he’d known like me he’d’ve cut out too |
| Well I run so fast to say and they couldn’t catch me all day |
| Away I run cross that field they couldn’t catch me with an automobile |
| No they couldn’t catch me with an automobile |
| (переклад) |
| Ну, ми з братом Біллом вирушили на полювання в пагорби штату Мен |
| Причина, чому ми піднялися туди, ми думали, що здобудемо якусь вигоду |
| І оскільки ми полювали посеред ночі |
| Ми зстріляли щось схоже на ведмедя грізлі, який білий ґрізлі |
| Я кинув пістолет і втік |
| Мій брат Білл каже, хлопче, що з тобою |
| І він знав, як і я, що теж бігав |
| Я так швидко біг, щоб сказати, і вони не могли мене впіймати цілий день |
| Я бігав через те поле, вони не могли впіймати мене з автомобілем |
| Мій брат Білл так захвилювався, що вчинив стрілянину в мене |
| Я чув, як ці кулі шипять серед цих дерев |
| Того вечора я біг так швидко, що мої ноги не торкалися землі |
| Я чув маленький хвостик на дереві, який співав, що він прив’язаний до Алабамі |
| Ну я йду додому, я зовсім один |
| Мій брат Білл каже, хлопче, що з тобою |
| І він знав, як і я, що б також вирізав |
| Я так швидко біжу, щоб сказати, а вони не могли мене впіймати цілий день |
| Я втікаю через те поле, вони не могли зловити мене з автомобілем |
| Ні, вони не змогли зловити мене з автомобілем |