Переклад тексту пісні I Hear Music In The Streets - Louie Vega, Unlimited Touch

I Hear Music In The Streets (оригінал)

In the stre-ee-et
People in the hall take your time its getting dark
Grooving to the beat
Take a look around, its plain to see
Every body’s rocking to rhythm of the music in the street
When I hear the music, I can’t help but, get downnnnn
Like they do
And, all the people say, looks like I don’t care
Cause I get down anywhere
To the funky beat
I hear music in the street, yes I hear the funky beat and
I get down
Oooh I get down
I hear music in the street, yes I hear the funky beat and
I get down
And, I get down down down down down (male voice)
I hear music in the street, yes I hear the funky beat and
I get down
And, I get down, down, down down ooooh oooh
Musicccccccc in the stre-ee-et
Fun-ky music in the stre-ee-et
People understand funky music cross the land
Is what we really need
Take a look around, its plain to see
Every body’s rocking to the funky funky music in the street
When I hear the music, I can’t help but, get downnnnn
Like they do
And, all the people say, looks like I don’t care
Cause I get down anywhere
To the funky beat
I hear music in the street, yes I hear the funky beat and
I get down
Oooh I get down
I hear music in the street, yes I hear the funky beat and
I get down
And, I get down and down and down (male voice)
I hear music in the street, yes I hear the funky beat and
I get down
And, I get down, down, down down ooooh oooh down
I hear music in the street, yes I hear the funky beat
MUSSSSSSICCCCCC
I HEAR THE MUSIC …
I hear music in the street, yes I hear the funky beat
MUSSSSSSICCCCCC
I HEAR THE MUSIC …

(переклад)

На вулиці-і-ет
Люди в залі не поспішають, коли темніє
Грув в такт
Озирніться навколо, це зрозуміло побачити
Кожне тіло гойдається в ритмі музики на вулиці
Коли я чую музику, я не можу втриматися, спускайся вниз
Як і вони
І, як кажуть усі, мені байдуже
Тому що я впадаю куди завгодно
У ритмі фанкі
Я чую музику на вулиці, так, чую фанк-бит і
Я спускаюся
Ой, я спускаюся
Я чую музику на вулиці, так, чую фанк-бит і
Я спускаюся
І я спускаюся вниз вниз вниз (чоловічий голос)
Я чую музику на вулиці, так, чую фанк-бит і
Я спускаюся
І я спускаюся вниз, вниз, вниз, ооооооо
Musiccccccccc на stre-ee-et
Весела музика на стрі-і-ет
Люди розуміють фанк-музику по всій землі
Це те, що нам дійсно потрібно
Озирніться навколо, це зрозуміло побачити
Усі розгойдуються під фанк-фанк музику на вулиці
Коли я чую музику, я не можу втриматися, спускайся вниз
Як і вони
І, як кажуть усі, мені байдуже
Тому що я впадаю куди завгодно
У ритмі фанкі
Я чую музику на вулиці, так, чую фанк-бит і
Я спускаюся
Ой, я спускаюся
Я чую музику на вулиці, так, чую фанк-бит і
Я спускаюся
І я спускаюся, вниз і вниз (чоловічий голос)
Я чую музику на вулиці, так, чую фанк-бит і
Я спускаюся
І я спускаюся вниз, вниз, вниз, оооо ооо вниз
Я чую музику на вулиці, так, чую фанк-бит
MUSSSSSSICCCCCC
Я ЧУЮ МУЗИКУ…
Я чую музику на вулиці, так, чую фанк-бит
MUSSSSSSICCCCCC
Я ЧУЮ МУЗИКУ…