Переклад тексту пісні Impossible Cures - Lotte Kestner

Impossible Cures (оригінал)

you say it’s my fault
to need impossible cures
but i swear i’ve been happier before
lately i’m finding
that i need winding
and you say you can’t fix
all the plates i’ve thrown
or keep your hands over
my broken bones
but i call you darling
i think that means something
don’t know how long it takes
to heal this bad an ache
but i think it must
and that the time will come
and i bet that you’ll love what i have become
you say it’s my fault
to need impossible cures
but i swear i’ve been happier before

Impossible Cures (переклад)

ти кажеш, що це моя вина
потребувати неможливих ліків
але клянусь, що раніше я був щасливішим
останнім часом я знаходжу
що мені потрібна обмотка
і ти кажеш, що не можеш виправити
всі тарілки, які я кинув
або тримайте руки
мої зламані кістки
але я називаю тебе коханою
я думаю, що це щось означає
не знаю, скільки часу це займе
щоб вилікувати цей поганий біль
але я вважаю, що так потрібно
і що прийде час
і я б’юся об заклад, що тобі сподобається те, ким я стала
ти кажеш, що це моя вина
потребувати неможливих ліків
але клянусь, що раніше я був щасливішим