Переклад тексту пісні Sorrowsoul - Lothlorien

Sorrowsoul (оригінал)

I feel the call, the eternity I can’t prevail
By ages of distress and a life so enslaved
Memories from my past crawling closer
Can this lonely night come forth again?
I hide myself surrounded by shadows
I’m alone within darkness with deep tearful eyes
I feel so afraid, cold and alone
But she’s within my heart, mind and soul
Nothing seems to be worth living for
My end so near and so real
My nocturnal desire must final stand
I can’t live through them once again
With no strength left I force myself through the rain
I can’t feel my future, only my mind’s pain
Towards my end I’m crawling
Just thinking of her with deep mourning eyes
Please forgive my beloved
I must end my life and leave you crying behind

Sorrowsoul (переклад)

Я відчуваю поклик, вічність, яку я не можу перемогти
Віками страждань і таким поневоленим життям
Спогади з мого минулого наближаються
Чи може ця самотня ніч настати знову?
Я ховаюся в оточенні тіней
Я один у темряві з глибокими слізними очима
Мені так страшно, холодно й самотньо
Але вона в моєму серці, розумі та душі
Здається, немає нічого, заради чого варто жити
Мій кінець такий близький і такий реальний
Моє нічне бажання має остаточно відстоятися
Я не можу пережити їх ще раз
Не маючи сил, я пробиваюся під дощем
Я не відчуваю свого майбутнього, лише біль мого розуму
Ближче до кінця я повзаю
Просто думаю про неї глибокими скорботними очима
Будь ласка, пробач мій коханий
Я повинен покінчити зі своїм життям і залишити тебе плакати