Переклад тексту пісні Inside My Mind - Lothlorien

Inside My Mind (оригінал)

As voices of the night call me
I walk into the eternal flame
I feel it burning me from inside
no longer wishing, forever be alive
Wandering alone within walls of madness
searching for forgiveness in lifeless emptyness
since the day I was taken my first breath
I have been forgotten and lost on a cold path
Abondoned in the never allowed desire
the only thing to whisper me goodbye
inside my mind
I’m surrounded by ignorance and hate
from the chambers of fears and rage
I cannot exept the unending reality
I must end my life, away from eternity
there no spirits will guide me
not enslaved by darkened skies
In a time of endless creams I see myself wither/fading
I feel so small, lost and frozen/dying
wander across the fields of tranquillity
forever I will be chased by insanity
I gaze into the flames of my destiny
twisting and turning towards my journey
All love lost, desolation will not forget me
over the sky I will follow the light
I am gone and that I will not regret
the hour of strange floating lights
the never allowed land now embrace me
the world beyond has forgiven me but not forget me

Inside My Mind (переклад)

Як голоси ночі кличуть мене
Я йду у вічний вогонь
Я відчуваю, як пекує мене зсередини
не бажання, будь вічно живим
Блукаючи на самоті в стінах божевілля
шукати прощення в неживій порожнечі
з того дня, коли я зробив перший вдих
Мене забули і заблукали на холодному шляху
Покинутий у ніколи не дозволеному бажанні
Єдине, щоб прошепотіти мені до побачення
у моїй свідомості
Мене оточує невідання й ненависть
із камер страхів і люті
Я не можу виключити нескінченну реальність
Я мушу закінчити своє життя, подалі від вічності
там ніякі духи не ведуть мене
не поневолені темним небом
У час нескінченних кремів я бачу, як в’яну/в’яну
Я почуваюся таким маленьким, втраченим і замороженим/вмираючим
блукати полями спокою
назавжди за мною переслідуватиметься божевілля
Я дивлюсь у полум’я моєї долі
крутиться і повертатися до моєї подорожі
Вся любов втрачена, спустошення мене не забуде
над небом я піду за світлом
Я пішов, і я не пошкодую
годину дивних плаваючих вогнів
ніколи не дозволена земля тепер обіймає мене
Потойбічний світ пробачив мене, але не забув мене