Переклад тексту пісні Mi Ex - Los Tucanes De Tijuana

Mi Ex - Los Tucanes De Tijuana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Ex, виконавця - Los Tucanes De Tijuana. Пісня з альбому Jugo A La Vida, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Master Q
Мова пісні: Іспанська

Mi Ex

(оригінал)
Y esta va.
para mi ex
que se paso de corriente
Y esta va para mi ex
que se paso de corriente
jamas pense que en la vida
yo besaria una serpiente
pero me tope contigo
culebra cara de gente
El reloj ya nos marco
nuestro final para siempre
no te deseo nada malo
Dios quiera que tengas suerte
nomas un favor te pido
no te me pongas enfrente
No me duele el averte perdido
tengo muchas por ahi rodavia
y si yo fui uno mas en tu vida
tu eres una menos … en la mia
Para mi ya se murio
se fue derecho al infierno
ya esta borrada del mapa
si la adore ni me acuerdo
voy a escribir otra historia
ya tengo listo el cuaderno
Ya se fue
gracias a Dios
cruzes para que no vuelva
asi es la vida nimodo
para que le damos vueltas
cuando un amor ya no moja
hay que mandarlo a la alberca.
No me duele el aberte perdido
tengo muchas por ahi todavia
y si yo fui uno mas en tu vida
tu eres una menos en la mia.
(переклад)
А ця йде.
для мого колишнього
що сталося
А цей дістається моєму колишньому
що сталося
Я ніколи не думав про це в житті
Я б поцілував змію
але я наткнувся на тебе
зміїне обличчя людей
Годинник уже позначив нас
наш кінець назавжди
Я не бажаю тобі нічого поганого
Бог хоче, щоб тобі пощастило
тільки про одну послугу
не ставай переді мною
Мені не боляче бачити, як ти загубився
Зараз у мене їх багато
і якби я був ще одним у твоєму житті
ти на один менше... в моєму
Для мене він уже мертвий
пішов прямо в пекло
воно вже стерто з карти
якщо я обожнюю її, я навіть не пам'ятаю
Я збираюся написати іншу історію
У мене вже готовий блокнот
Він пішов
Дякувати Богу
перехрестити, щоб не повернувся
це життя німодо
щоб ми його перевернули
коли кохання більше не мочить
ви повинні відправити його в басейн.
Втрачений аберте мені не шкодить
У мене ще багато навколо
і якби я був ще одним у твоєму житті
ти в мене на один менше.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Chona 2017
Mis Tres Viejas 2017
Es Tu Bronca 1997
Jugo A La Vida 2017
Es Verdad 1997
Veneno 1997
Pensé Pegarme Un Tiro 1997
Esa Loción Me Mata 1997
El Árabe 1997
El Regalito 2006
Empinando El Codo 1995
Preciosura 2000
El Arabe 2017
Tus Verdades 1995
Eres Mi Sueño 1997
Lupe Bombas 1998
El Subconsciente 2006
No Porque Se Muera Un Chivo 1995
Ando Bien Arreglado 1997
Parranda Y Parranda 1995

Тексти пісень виконавця: Los Tucanes De Tijuana