Переклад тексту пісні Jugo A La Vida - Los Tucanes De Tijuana

Jugo A La Vida - Los Tucanes De Tijuana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jugo A La Vida, виконавця - Los Tucanes De Tijuana. Пісня з альбому Para Tucancillos y Tucancillas, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 12.09.2017
Лейбл звукозапису: Tucanes
Мова пісні: Іспанська

Jugo A La Vida

(оригінал)
Hay que sacarle jugo a la vida
Hay que vivirla con alegría
Hay que estar sonrientes
Como el ayer
Hay que sacarle jugo a la vida
Que la tristeza
Muera enseguida
Y que el mundo ruede
Digan lo que digan
Hay que darle al cuerpo
Todo lo que pida
Hay que preocuparnos por cosas del pasado
Hay que desgastarnos por lo que no ha llegado
Hay que preocuparnos por vivir el presente
Lo que el cuerpo pida hay que dárselo vigente
Si quieres cerveza, te damos cerveza
Si quieres un vino, te damos un vino
Si quieres refrescos, te damos refrescos
Si quieres comida, te damos comida
Si quieres ir a la playa, vamos a la playa
Si quieres Las Vegas, vamos a Las Vegas
Si quieres deportes, te damos deportes
Si quieres descanso, te damos un descanso
Al fin, que la vida se vive una vez
Al cuerpo hay que darle una vida de rey
Vivamos alegres como debe ser
Lo que el cuerpo pida
Hay que dárselo bien (Wau!)
Hay que preocuparnos por cosas del pasado
Hay que desgastarnos por lo que no ha llegado
Hay que preocuparnos por vivir el presente
Lo que el cuerpo pida hay que dárselo vigente
Si quieres cerveza, te damos cerveza
Si quieres un vino, te damos un vino
Si quieres refrescos, te damos refrescos
Si quieres comida, te damos comida
Si quieres ir a la playa, vamos a la playa
Si quieres Las Vegas, vamos a Las Vegas
Si quieres deportes, te damos deportes
Si quieres descanso, te damos un descanso
Al fin, que la vida se vive una vez
Al cuerpo hay que darle una vida de rey
Vivamos alegres como debe ser
Lo que el cuerpo pida
Hay que dárselo bien (Wau!)
(Gracias a Miguel por esta letra)
(переклад)
Ви повинні отримувати сік від життя
Треба прожити це з радістю
Ви повинні посміхатися
як учора
Ви повинні отримувати сік від життя
той смуток
померти відразу
І нехай світ котиться
Що б вони не казали
Ви повинні віддати тіло
все, що ви попросите
Ми повинні турбуватися про речі минулого
Нам доводиться втомлюватися за те, що не прийшло
Ми повинні турбуватися про те, щоб жити в сьогоденні
Те, що просить організм, має бути дано в силі
Якщо ви хочете пива, ми даємо вам пиво
Якщо ви хочете вина, ми даємо вам вино
Якщо ви хочете прохолодні напої, ми даємо вам безалкогольні напої
Якщо ви хочете їсти, ми даємо вам їжу
Якщо ви хочете піти на пляж, ми йдемо на пляж
Якщо ви хочете Вегас, давайте поїдемо до Вегасу
Якщо ви хочете займатися спортом, ми даруємо вам спорт
Якщо ви хочете відпочити, ми даємо вам відпочинок
Нарешті це життя прожито один раз
Тілу треба дати життя короля
Давайте жити щасливо, як має бути
Те, чого просить тіло
Ви повинні дати йому це добре (Вау!)
Ми повинні турбуватися про речі минулого
Нам доводиться втомлюватися за те, що не прийшло
Ми повинні турбуватися про те, щоб жити в сьогоденні
Те, що просить організм, має бути дано в силі
Якщо ви хочете пива, ми даємо вам пиво
Якщо ви хочете вина, ми даємо вам вино
Якщо ви хочете прохолодні напої, ми даємо вам безалкогольні напої
Якщо ви хочете їсти, ми даємо вам їжу
Якщо ви хочете піти на пляж, ми йдемо на пляж
Якщо ви хочете Вегас, давайте поїдемо до Вегасу
Якщо ви хочете займатися спортом, ми даруємо вам спорт
Якщо ви хочете відпочити, ми даємо вам відпочинок
Нарешті це життя прожито один раз
Тілу треба дати життя короля
Давайте жити щасливо, як має бути
Те, чого просить тіло
Ви повинні дати йому це добре (Вау!)
(Дякую Мігелю за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Para Tucancillos y Tucancillas


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Chona 2017
Mis Tres Viejas 2017
Es Tu Bronca 1997
Es Verdad 1997
Veneno 1997
Pensé Pegarme Un Tiro 1997
Esa Loción Me Mata 1997
El Árabe 1997
El Regalito 2006
Empinando El Codo 1995
Preciosura 2000
El Arabe 2017
Tus Verdades 1995
Eres Mi Sueño 1997
Lupe Bombas 1998
El Subconsciente 2006
No Porque Se Muera Un Chivo 1995
Ando Bien Arreglado 1997
Parranda Y Parranda 1995
Suena la Banda ft. Los Tucanes De Tijuana 2016

Тексти пісень виконавця: Los Tucanes De Tijuana