Переклад тексту пісні Preciosura - Los Tucanes De Tijuana

Preciosura (оригінал)

Como se me antoja, besarte tus labios,
veo tu linda cara, y me insita a pecar,
no pienses que soy, un libidinoso,
pero es imposible verte, y no poder desear.
Como se me antoja, recorrer tu cuerpo,
de pies a cabeza, sin pasarme ni un lugar,
nunca había sentido, lo que estoy sintiendo,
nunca había mirado, a una preciosura igual.
Que cuerpo, que pelo,
que cara, que olor,
que labios tan bellos
que gran tentación,
que linda sonrisa,
que ojos ni hablar,
de ti todo es bello,
si vienes o vas.
CHIQUITA EN TI ENCUENTRO TODO
TODO LO BELLO QUE PUEDA EXISTIR
PRECIOSURA ES EL NOMBRE
QUE TENGO PARA TI…
Como se me antoja, hacerte mil cosas
se me ocurre todo, no se hasta donde llegar,
nunca había sentido, lo que estoy sintiendo,
nunca había mirado, a una preciosura igual.
Que cuerpo, que pelo,
que cara, que olor,
que labios tan bellos
que gran tentación,
que linda sonrisa,
que ojos ni hablar,
de ti todo es bello,
si vienes o vas.

(переклад)

Як я хочу, поцілую твої губи,
Я бачу твоє гарне обличчя, і воно спонукає мене до гріха,
не думай, що я лібідний,
але побачити тебе неможливо, і не вміти бажати.
Як я хочу, пройдіть через своє тіло,
від голови до п'ят, не пропускаючи жодної точки,
Я ніколи не відчував те, що відчуваю,
Я ніколи не дивився на таку красуню.
Яке тіло, яке волосся,
яке обличчя, який запах,
які гарні губи
яка велика спокуса
Яка гарна посмішка,
які очі чи говорять,
все в тебе прекрасне,
якщо ти прийдеш чи підеш
ЧІКІТА В ТЕБІ Я ЗНАХОДЖУ ВСЕ
ВСЕ КРАСНЕ, ЩО МОЖЕ ІСНУТИ
ДОРОЖНОСТІ — ІМЯ
ЩО Я МАЮ ДЛЯ ТЕБЕ...
Як я хочу, зроби з тобою тисячу речей
Мені все спадає на думку, я не знаю, як далеко йти,
Я ніколи не відчував те, що відчуваю,
Я ніколи не дивився на таку красуню.
Яке тіло, яке волосся,
яке обличчя, який запах,
які гарні губи
яка велика спокуса
Яка гарна посмішка,
які очі чи говорять,
все в тебе прекрасне,
якщо ти прийдеш чи підеш