Переклад тексту пісні Masacre En Vallarta - Los Tucanes De Tijuana

Masacre En Vallarta (оригінал)

Paroles de la chanson Masacre En Vallarta:
Sucedió en puerto Vallarta
En presencia de la gente
Dos bandas de traficantes
Se agarraron frente a frente
Con granadas y metrallas
Se enfrentaron a la muerte
En aquel salón de baile
Había gente poderosa
Jefes de la mafia norte
La más grande y peligrosa
Pero la mafia del sur
Dicen que no es poca cosa
En un torton enlonado
Arribaron al lugar
Más de treinta gatilleros
Con el ansia de matar
Traían chaleco de malla
Para su seguridad
Somos gente del gobierno
Así se identificaron
Y los guaruras contestan
Con charolas en la mano
Señores somos colegas
Pero no los escucharon
M U S I C A
Rafaguearon a los guardias
Y por los jefes entraron
Tirando de todas partes
Nada más a un solo lado
Los contrarios respondieron
Y nunca se les rajaron
Como a los veinte minutos
Todo había terminado
Había muertos y había heridos
Era gente de ambos lados
Por ahí dicen que las cosas
Solamente se empeoraron
Mafia del norte y del sur
Quien será la más famosa
Las dos quieren el poder
Quien será más poderosa
El que tiene más saliva
Ese más pinole goza

(переклад)

Пароли на шансон Massacre En Vallarta:
Це сталося в Пуерто-Вальярта
У присутності людей
Дві наркогрупи
Вони схопилися віч-на-віч
З гранатами та осколками
Вони зіткнулися зі смертю
У тій бальній залі
були могутні люди
Північні мафіозні боси
Найбільший і найнебезпечніший
Але південний натовп
Кажуть, це не дрібниця
У затьмареному тортоні
Вони прибули на місце
Більше тридцяти тригерів
З бажанням вбити
Вони носили сітчастий жилет
Для вашої безпеки
Ми державні люди
Ось як вони ідентифікували
І охоронці відповідають
З підносами в руках
Панове, ми колеги
Але вони їх не слухали
МУЗИКА
Вони підірвали охоронців
І через начальства увійшли
тягне звідусіль
Нічого іншого з одного боку
Опоненти відповіли
І вони ніколи не тріскалися
як двадцять хвилин
Це було скінчено
Були загиблі, були поранені
Це були люди з обох сторін
Там кажуть такі речі
Їм стало тільки гірше
Північна і Південна мафія
хто буде найвідомішим
Вони обидва хочуть влади
хто буде сильнішим
Той, у якого найбільше слини
Це більше піноле насолоджується