Переклад тексту пісні Las Heladas - Los Tucanes De Tijuana

Las Heladas - Los Tucanes De Tijuana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Las Heladas, виконавця - Los Tucanes De Tijuana. Пісня з альбому Amor Platónico, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 29.06.1998
Лейбл звукозапису: Master Q
Мова пісні: Іспанська

Las Heladas

(оригінал)
Necesito unas heladas
Pa' ponerme bien al tiro
Y con eso de volada
Quedo como gallo jiro
Me conozco, me conozco tiendase por ellas primo
Los billetes me regalan
Lo que mi organismo pide unas veces mandan banda
Otras veces los chirrines
Y asi sucesivamente
Todo lo que se imagine
Voy hacer un desarreglo
Y que me sigame el que quiera
Ya nacimos baquetones
No nos falta tiznaderas
Ya no hay lucha ni hay remedios
Solo puras borracheras
Primo se estaba tardando
Sirvale aqui a mis amigos
Tienen la garganta seca tambien los dientes dolidos
Solamente las heladas faltaban pa' estar al tiro
Ahora si que vengan polcas
Adios a todos los males
Ke bonito es lo bonito
Linda vida y que se acabe
Pero antes de que eso pase las heladas que la paguen
Heladitas que no falten
Por que me pongo nervioso
La ley seca no la aguanto
Es por eso que la mojo
Por ay tengo unos aguajes
Que me cumplen mis antojos
(Gracias a A Flores por esta letra)
(переклад)
Мені потрібно морозиво
Па' добре до пострілу
І з тим полетів
Я залишаюся, як півень дзіро
Я знаю себе, я знаю, що я купую для них двоюрідного брата
Квитки мені дають
Те, чого просить моє тіло, інколи посилають гурт
Іншим разом скрипить
І так далі
Все, що можна уявити
Я збираюся влаштувати безлад
І хто хоче, йдіть за мною
Ми вже народилися барабанними паличками
Нам не бракує крейди
Більше немає боротьби і немає ліків
просто чисте пияцтво
Кузен запізнився
Обслуговуй моїх друзів тут
У них пересихає горло і болять зуби
Лише морозів не вистачало на постріл
Тепер якщо прийдуть польки
До побачення з усіма недугами
Як красиво те, що прекрасне
Гарного життя і нехай закінчиться
Але перед цим бувають морози, які платять за це
Морозиво, якого не бракує
Чому я нервую?
Я терпіти не можу сухого закону
Тому я його намочила
О, у мене є кілька агуайже
щоб мої бажання виповнилися
(Спасибі А Флоресу за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Chona 2017
Mis Tres Viejas 2017
Es Tu Bronca 1997
Jugo A La Vida 2017
Es Verdad 1997
Veneno 1997
Pensé Pegarme Un Tiro 1997
Esa Loción Me Mata 1997
El Árabe 1997
El Regalito 2006
Empinando El Codo 1995
Preciosura 2000
El Arabe 2017
Tus Verdades 1995
Eres Mi Sueño 1997
Lupe Bombas 1998
El Subconsciente 2006
No Porque Se Muera Un Chivo 1995
Ando Bien Arreglado 1997
Parranda Y Parranda 1995

Тексти пісень виконавця: Los Tucanes De Tijuana