Переклад тексту пісні Carrera Prohibida - Los Tucanes De Tijuana

Carrera Prohibida (оригінал)

Se necesita valor
Para entrarle al contrabando
Valor es lo que les sobra
A la gente de Durango
Hay no mas a que en la cuenta
Cuantos andan trabajando
En los Estados Unidos
Rola bastante dinero
Por eso los mejicanos
Negociamos con los güeros
De Durango y Sinaloa
Les mandamos los borregos
No me gusta dar mi nombre
Por mi carrera prohibida
Pero yo soy de Durango
Y el que se ofenda que diga
Por ahi traigo un juguetito
Que cualquiera se arrodilla
La gente que me acompaña
Tiene valor y del bueno
Siempre se rifan la vida
Sin importar el terreno
Y aunque anden en el peligro
No se les espanta el sueño
No se guien por el tamaño
La vida pueden perder
Varios se han equivocado
Por no conocerme bien
Donde quiera me paseo
Con una y otra mujer
Para alegrarme la banda
Para dormir una dama
Pa' mis amigos mi mano
Pa' los cobardes mi escuadra
Pa' mi nariz un suspiro
Y un trago pa mi garganta

(переклад)

потрібна цінність
Щоб увійти в контрабанду
Цінність – це те, що у них залишилося
Жителям Дуранго
Немає нічого більше, ніж на рахунку
скільки працює
В США
крутити багато грошей
Тому мексиканці
Ми ведемо переговори з гуеро
З Дуранго і Сіналоа
Відправляємо їм овець
Я не люблю називати своє ім'я
За мою заборонену кар'єру
Але я з Дуранго
А хто ображається, той повинен сказати
Ось я приношу маленьку іграшку
Хай хтось стає на коліна
Люди, які мене супроводжують
Це має цінність і добро
Вони завжди розігрують життя
незалежно від місцевості
І навіть якщо їм загрожує небезпека
Вони не бояться сну
Не орієнтуйтеся на розмір
життя може втратити
Декілька помилилися
за те, що не знає мене добре
Куди б я не пішов
І з однією, і з іншою жінкою
Щоб розвеселити мене гуртом
спати дамі
Для друзів моя рука
Для боягузів, мій загін
Для мого носа зітхання
І напій для мого горла