Переклад тексту пісні Powder Your Face With Sunshine - Los Panchos

Powder Your Face With Sunshine (оригінал)

Suave que me estás matando
Que estás acabando com mi juventud
Yo quisiera haberte sido infiel
Y pagarte con una traición
Eres como una espinita
Que se me ha clavado en el corazón
Suave que me estás sangrando
Que me estás matando de pasión
Yo que sufro por mi gusto
Este cruel martirio
Que me da tu amor
No me importa lo que me hagas
Si en tus besos vive todo mi ilusión
Y que pase lo que pase
Este pecho amante es no más de ti
Aunque yo quisiera no podré olvidarte
Porque siemprevas dentro de mi

(переклад)

Гладко, ти мене вбиваєш
що ти руйнуєш мою молодість
Я хотів би бути тобі невірним
І заплатити тобі зрадою
ти як колючка
Це було прибито до мого серця
М'яка, ти кровоточиш мене
що ти вбиваєш мене пристрастю
Я, що страждаю заради свого задоволення
Ця жорстока мученицька смерть
що дає мені твоя любов
Мені байдуже, що ти зі мною робиш
Якщо вся моя ілюзія живе у твоїх поцілунках
І що б не сталося
Ця любовниця не більше ніж ти
Навіть якби я хотів, я не зможу тебе забути
Чому ти завжди всередині мене?