Переклад тексту пісні Dilema - Los Panchos

Dilema (оригінал)

Que dilema tan grande, se presenta en mi vida
Ella tiene otro hombre, y yo otra mujer
Ella dice que me ama, con pasión desmedida
Yo la quiero con todas, las fuerzas de mí ser
Señor, como podré resolver, señor, este dilema tan cruel
Señor, que debo hacer, si ella dice que mía, solamente, quiere ser
Porque, si nos queremos así, porque, no ha de ser para mi
Señor, si nacimos para gozar
Yo no creo que tan solo, vinimos al mundo, a sufrir y a llorar
Yo no creo que tan solo, vinimos al mundo, a sufrir y a llorar

Dilema (переклад)

Яка велика дилема постала в моєму житті
У неї інший чоловік, а в мене інша жінка
Вона каже, що любить мене, з надмірною пристрастю
Я люблю її всією силою своєї істоти
Сер, як я можу вирішити, сер, цю жорстоку дилему?
Господи, що мені робити, якщо вона каже, що хоче бути тільки моєю
Тому що, якщо ми так любимо один одного, то чому, це не повинно бути для мене
Господи, якби ми народжені, щоб насолоджуватися
Я не думаю, що ми прийшли на світ одні, щоб страждати і плакати
Я не думаю, що ми прийшли на світ одні, щоб страждати і плакати