Переклад тексту пісні Além do Que Se Vê - Los Hermanos

Além do Que Se Vê (оригінал)

Moça, olha só o que eu te escrevi
É preciso força pra sonhar e perceber
Que a estrada vai além do que se vê
Sei que a tua solidão me dói
E que é difícil ser feliz
Mas do que somos todos nós
Você supõe o céu
Sei que o vento que entortou a flor
Passou também por nosso lar
E foi você quem desviou
Com golpes de pincel
Eu sei, é o amor que ninguém mais vê
Deixa eu ver a moça
Toma o teu, voa mais
Que o bloco da família vai atrás
Põe mais um na mesa de jantar
Porque hoje eu vou praí te ver
E tira o som dessa TV
Pra gente conversar
Diz pro bamba usar o violão
Pede pro Tico me esperar
E avisa que eu só vou chegar
No último vagão
É bom te ver sorrir
Deixa vir a moça
Que eu também vou atrás
E a banda diz: assim é que se faz!
Sei que a tua solidão me dói
Sei aquela mesa de jantar

(переклад)

Дівчатка, подивися, що я тобі написав
Щоб мріяти і реалізовувати, потрібні сили
Щоб дорога виходила за межі того, що ви бачите
Я знаю, що твоя самотність мені боляче
І важко бути щасливим
Але які ми всі
Ви гадаєте, небо
Я знаю, що вітер, що гнув квітку
Також проходив повз наш дім
І це ти відхилився
Мазками пензля
Я знаю, це любов, яку ніхто інший не бачить
Дай мені побачити дівчину
Бери своє, літай більше
Після цього сімейний блок
Поставте ще одну на обідній стіл
Тому що сьогодні я збираюся побачити вас
І вимкніть звук на цьому телевізорі
щоб ми поговорили
Скажи Бамбі використовувати гітару
Попроси Тіко зачекати мене
І попереджає, що тільки приїду
в останній вагон
Приємно бачити, як ти посміхаєшся
Нехай дівчина прийде
За яким я теж збираюся
І гурт каже: ось як ти це робиш!
Я знаю, що твоя самотність мені боляче
Я знаю той обідній стіл