Переклад тексту пісні My Doorway's Open - Los Colognes

My Doorway's Open (оригінал)

Town gettin' smaller
Smaller by the day
Babe I don’t blame you
If you don’t want to stay
If you come back to bed
My doorway’s open
We’re like a money
We’re like a money-machine
You give me two cents
But I give you three
If you come back to bed
My doorway’s open
I know you like dancin'
You got the swing on your mind
You got the rhythm
You don’t got the time
If you come back to bed
My doorway’s open

My Doorway's Open (переклад)

Місто стає менше
Щодня менше
Люба, я тебе не звинувачую
Якщо ви не хочете залишатися
Якщо ви повернетесь в ліжко
Мої двері відкриті
Ми як гроші
Ми як грошовий автомат
Ви даєте мені два центи
Але я даю вам три
Якщо ви повернетесь в ліжко
Мої двері відкриті
я знаю, ти любиш танцювати
У вас на душі
Ви зрозуміли ритм
У вас немає часу
Якщо ви повернетесь в ліжко
Мої двері відкриті