Переклад тексту пісні Tu Juguete - Los Ángeles Azules

Tu Juguete - Los Ángeles Azules
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Juguete , виконавця -Los Ángeles Azules
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:03.11.2014
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tu Juguete (оригінал)Tu Juguete (переклад)
No me importa que tengas a otro Мені байдуже, якщо у вас є інший
No me importa que estes tu con otro Мені байдуже, якщо ти з кимось іншим
No me importa si sales con otro Мені байдуже, якщо ти гуляєш з кимось іншим
Yo te amo, YO TE AMO… Я люблю тебе, я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ…
Afuera de tu casa, afuera de la escuela За межами вашого будинку, поза школою
Cuatro cinco horas tengo la esperanza de verte Чотири п'ять годин, я сподіваюся побачити вас
Siempre soy TU JUGUETE Я завжди ВАША ІГРУШКА
Que puedo hacer estoy indefenso Що я можу зробити, я беззахисний
Nada mas con mirarte a los ojos не що інше, як дивитися тобі в очі
Se me olvida todo я все забуваю
Me dicen imbecil, idiota, pobre diablo Мене називають дурнем, ідіотом, бідолашним
Que tonto soy який я дурень
No me digan nada yo no veo nada Не кажи мені нічого, я нічого не бачу
Lo que me pidas te doy Те, що ти мене просиш, я тобі даю
Me dicen imbecil, idiota, pobre diablo Мене називають дурнем, ідіотом, бідолашним
Que tonto soy який я дурень
No es una obsesion, no es enfermedad Це не нав’язлива ідея, це не хвороба
Solo yo se que es amor Тільки я знаю, що таке любов
No me importa que tengas a otro Мені байдуже, якщо у вас є інший
No me importa que estes tu con otro Мені байдуже, якщо ти з кимось іншим
No me importa si sales con otro Мені байдуже, якщо ти гуляєш з кимось іншим
Yo te amo, yo te amo… Я люблю тебе, я люблю тебе…
Afuera de tu casa, afuera de la escuela За межами вашого будинку, поза школою
Cuatro cinco horas tengo la esperanza de verte Чотири п'ять годин, я сподіваюся побачити вас
Siempre soy tu juguete Я завжди твоя іграшка
Que puedo hacer estoy indefenso Що я можу зробити, я беззахисний
Nada mas con mirarte a los ojos не що інше, як дивитися тобі в очі
Se me olvida todo я все забуваю
Me dicen imbecil, idiota, pobre diablo Мене називають дурнем, ідіотом, бідолашним
Que tonto soy який я дурень
No me digan nada yo no veo nada Не кажи мені нічого, я нічого не бачу
Lo que me pidas te doy Те, що ти мене просиш, я тобі даю
Me dicen imbecil, idiota, pobre diablo Мене називають дурнем, ідіотом, бідолашним
Que tonto soy який я дурень
No es una obsesion, no es enfermedad Це не нав’язлива ідея, це не хвороба
Solo yo se que es amorТільки я знаю, що таке любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: