Переклад тексту пісні Te Necesito - Los Acosta

Te Necesito (оригінал)

''TE NECESITO
COMO LA SOMBRA A LA LUZ PARA PODER ESTAR PRESENTE
COMO MI FE A DIOS, COMO MI FUTURO O MI PRESENTE
TE NECESITO COMO EL AIRE QUE RESPIRO
COMO LE HACE FALTA A MI CORAZON UN LATIDO
TE NECESITO Y LO HE SABIDO DESDE EL PRIMER MOMENTO
AL HABERTE CONOCIDO AL ESCUCHAR TU VOZ
AL SENTIR TUS MANOS AL SABER QUE CON TU AMOR
MI VIDA TIENE OTRO SENTIDO''
''¿SABES?
YO TAMBIEN TE NECESITO, NO SE POR QUE RAZON
TAMPOCO EN QUE SENTIDO, NO PUEDO IMAGINAR LA MEDIDA
NI TAMPOCO SI ESTO SENTIMIENTO TENDRA UN TIEMPO INFINITO
SOLO SE QUE AL IGUAL QUE TU SUFRO, VIVO, LLORO, MUERO
EXISTO, POR QUE TE NECESITO''
Yo me atormento
Amada mia
Mi sufrimiento
Nunca termina
Yo no comprendo
¡Nooooooo!
Como tu amor asi acabo
Entre nosotros que sucedio
Te necesito aqui conmigo
Como las flores
Necesitan agua y luz
Te necesito
Te necesito para alumbrar
La soledad
Que hay en mi alma
Mi corazon te necesito
Te necesito aqui conmigo
Como las flores
Necesitan agua y luz
Te necesito
Te necesito para alumbrar
La soledad
Que hay en mi alma
Mi corazon te necesito

(переклад)

''ТИ МЕНІ ПОТРІБЕН
ЯК ТІНЬ СВІТЛА, ЩОБ МОГТИ БИТИ ПРИСЯТНІМ
ЯК МОЯ ВІРА В БОГА, ЯК МОЄ МАЙБУТНЄ ЧИ МОЄ сьогодення
ТИ ПОТРІБЕН МЕНІ, ЯК ПОВІТРЯ, КОЮ Я ДИХУ
ЯК МОЄ СЕРЦЕ ПОТРІБНО БИТИ
ТИ МЕНІ ПОТРІБНИЙ І Я ЗНАЮ ЦЕ З ПЕРШОЇ МОМЕНТИ
ПІЗНАЛА ВАС, ПОСЛУХАЮЧИ ВАШИЙ ГОЛОС
ВІДЧУВАТИ ВАШІ РУКИ, ЩОБ ЗНАТИ ЦЕ СВОЄЮ ЛЮБОВЮ
МОЄ ЖИТТЯ МАЄ ІНШИЙ СЕНС"
''ТИ ЗНАЄШ?
ТИ МЕНІ ПОТРІБНИЙ, Я НЕ ЗНАЮ ЧОМУ
НІ В ЯКОМУ СЕНСІ Я НЕ МОГУ УЯВИТИ ЗАМІРИ
НІ ЯКЩО ЦЕ ПОЧУТТЯ БУДЕ БЕЗКІНЧЕННОГО ЧАСУ
Я ТІЛЬКИ ЗНАЮ, ЩО Я ТАКОЖ, ЯК ТИ, Я СТРАЖДАЮ, ЖИВУ, ПЛАЧУ, ВМИРУ
Я ІСНУЮ, БО ТИ МЕНІ ПОТРІБНИЙ''
Я мучу себе
Моя любов
мої страждання
Він ніколи не закінчується
я не розумію
ноооооо!
Як твоє кохання, так я закінчую
між нами, що сталося
Ти мені потрібен тут зі мною
як квіти
Їм потрібна вода і світло
ти мені потрібен
Мені потрібно, щоб ти запалив
Самотність
що в моїй душі
моє серце, ти мені потрібен
Ти мені потрібен тут зі мною
як квіти
Їм потрібна вода і світло
ти мені потрібен
Мені потрібно, щоб ти запалив
Самотність
що в моїй душі
моє серце, ти мені потрібен