Переклад тексту пісні Me Haces Daño - Los Acosta

Me Haces Daño - Los Acosta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Haces Daño, виконавця - Los Acosta. Пісня з альбому Hasta La Eternidad, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.09.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Me Haces Daño

(оригінал)
Me haces daño mi bien
Porque decías que sin mi
No vivirías, mentías
Me hace daño también
Pues prometiste que me amarías
Solo fingías, vida mia
Y yo me iré
No te molestaré
Quizá el tiempo y la distancia
Me ayudará
Y yo me iré
Quizás lloraré
En tu conciencia, tu llevarás mi padecer
Me hace daño mujer
Porque después de tanto amarte
De tu lado, partiré
Y yo me iré
No te molestaré
Quizá el tiempo y la distancia me ayudará
Y yo me iré
Quizá lloraré
En tu conciencia, tu llevarás mi padecer
(переклад)
ти зашкодив мені моє добро
Бо ти сказав це без мене
Ти б не жив, ти збрехав
мені теж боляче
Ну ти пообіцяв, що любиш мене
Ти тільки вдавав, життя моє
і я піду
Не буду тобі заважати
Можливо, час і відстань
Допоможе мені
і я піду
можливо я заплачу
У своїй совісті ти будеш нести мої страждання
Мені боляче жінко
Тому що після того, як сильно тебе любив
З вашого боку я піду
і я піду
Не буду тобі заважати
Можливо, час і відстань мені допоможуть
і я піду
можливо я заплачу
У своїй совісті ти будеш нести мої страждання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Siete Rosas ft. Los Acosta 2020
Mi Corazón Es Un Vagabundo 2019
En Algún Lugar 2019
En Aquel Café 2019
Los Chicos De La Banda 2013
Y Cómo Te Va 2016
Palabras 1999
Como Un Pajarillo 2019
Deja Una Rosa En Tu Balcón 2016
Ya No Me Lastimes Mas 2016
Tiene Apenas 16 2019
Me Engañaste 2016
Un Rayo De Sol 2000
Me parece 2001
Igual que yo 2007
Siempre te recordaré 2007
Jamás 2019
Escúchame un momento 2001
Vete ya 2007
Muñequita 2007

Тексти пісень виконавця: Los Acosta