Переклад тексту пісні Cuando No Te Tengo - Los Acosta

Cuando No Te Tengo (оригінал)

No es mi costumbre jugar a el amor
Por que el que juega con una mujer
Tarde o temprano tiene que perder
No es mi costumbre jugar a el amor
Por que el que juega con una mujer
Tarde o temprano tiene que perder
No se si estoy loco por amarte asi
Pero mi cerebro no reacciona mas
Entre mas pienso llego a concluir
Que me moriria si de mi te vas
Si de mi te vas, si de mi te vas
Si te mi te vas
Por que no es extraño
Entregarse por completo
Y ahora comprendo
Cuanto te amo
Por que toco el cielo
Cuando te abrazo
Y me desbanezco
Cuando no te tengo
No es mi costumbre escribir poemas
Pero es que contigo hay tantas maneras
Hablarte al oido con palabras bellas
Yo que he sido rosa en ningun jardin
Me volvi ternura ante tu calor
Y asi sin sentirlo te metiste en mi
Como mariposa buscando a la flor
Buscando a la flor, buscando a la flor
Buscando a la flor
Por que no es extraño
Entregarse por completo
Y ahora comprendo
Cuanto te amo
Por que toco el cielo
Cuando te abrazo
Y me desbanezco
Cuando no te tengo

(переклад)

У мене не звичка грати в любов
Тому що той, хто грає з жінкою
Рано чи пізно доведеться програти
У мене не звичка грати в любов
Тому що той, хто грає з жінкою
Рано чи пізно доведеться програти
Я не знаю, чи я божевільний, що люблю тебе так
Але мій мозок більше не реагує
Тим більше я думаю, що я прийшов до висновку
Що я помру, якщо ти мене покинеш
Якщо ти покинеш мене, якщо ти покинеш мене
Якщо ти покинеш мене
чому це не дивно
повністю здатися
А тепер я розумію
Як сильно я тебе люблю
Чому я торкаюся неба
коли я тебе обіймаю
і я згасаю
коли в мене немає тебе
В мене немає звички писати вірші
Але з тобою так багато способів
Говоріть на вухо красивими словами
Я, який був трояндою в жодному саду
Я став ніжним перед твоєю теплотою
І так, не відчуваючи цього, ти потрапив у мене
Як метелик, який шукає квітку
Шукаю квітку, шукаю квітку
Шукаю квітку
чому це не дивно
повністю здатися
А тепер я розумію
Як сильно я тебе люблю
Чому я торкаюся неба
коли я тебе обіймаю
і я згасаю
коли в мене немає тебе