Переклад тексту пісні Borracho de tristeza - Los Acosta

Borracho de tristeza - Los Acosta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borracho de tristeza, виконавця - Los Acosta. Пісня з альбому Peerless 80 Aniversario - 24 Exitos, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 17.06.2013
Лейбл звукозапису: Peerless
Мова пісні: Іспанська

Borracho de tristeza

(оригінал)
Parece que mi vida
Es la continuacion
De una vieja historia
Que habia en mi corazon
Soy como una moneda
Que en amor gasto
Que de una mano a otra
Sin un valor gasto
Borracho de tristeza
Estoy en la cantina
Oyendo los mariachis
Tomando mi tequila
Borracho de tristeza
Y con el alma herida
Y sin ningun cariño
Que me alegre la vida
Parece que ya escrito
Estaba mi destino
Que un abismo negro
Habia en mi camino
Por que si estoy llorando
Y la culpa es solo mia
Por haber adorado
A quien no me queria
Borracho de tristeza
Estoy en la cantina
Oyendo los mariachis
Tomando mi tequila
Borracho de tristeza
Y con el alma herida
Y sin ningun cariño
Que me alegre la vida
(переклад)
Здається, моє життя
Це продовження
старої історії
що було в моєму серці
Я як монета
що в любові проводжу
Це з рук в руки
Без вартості витрат
п'яний від смутку
Я в їдальні
слухати маріачі
п'ю текілу
п'яний від смутку
І з пораненою душею
і без жодної любові
це робить моє життя щасливим
Здається, вже написано
була моя доля
Чим чорна прірва
було на моєму шляху
Чому я плачу?
І винна тільки моя
за те, що обожнював
хто мене не любив
п'яний від смутку
Я в їдальні
слухати маріачі
п'ю текілу
п'яний від смутку
І з пораненою душею
і без жодної любові
це робить моє життя щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Siete Rosas ft. Los Acosta 2020
Mi Corazón Es Un Vagabundo 2019
En Algún Lugar 2019
En Aquel Café 2019
Los Chicos De La Banda 2013
Y Cómo Te Va 2016
Palabras 1999
Como Un Pajarillo 2019
Deja Una Rosa En Tu Balcón 2016
Ya No Me Lastimes Mas 2016
Me Haces Daño 2016
Tiene Apenas 16 2019
Me Engañaste 2016
Un Rayo De Sol 2000
Me parece 2001
Igual que yo 2007
Siempre te recordaré 2007
Jamás 2019
Escúchame un momento 2001
Vete ya 2007

Тексти пісень виконавця: Los Acosta