Переклад тексту пісні Holding On Too (Hold On) [From "Dance Moms"] - Lori Martini

Holding On Too (Hold On) [From "Dance Moms"] (оригінал)

How’d I get here?
Had my whole life planned out
I look in the mirror
And I start to break down
Broken pieces
And my heart on the floor
Will you help me?
I can’t take it anymore
And Jesus, wrap me up in your arms
I need you, so I’m holding on
Every day I pray, every day I wait on you
When I fell loose, you’re still holding on too
I’m about to drown
Can’t swim while at sea
Save me from myself
'Cuz it’s you I’m missing
Have I lost my way
In a world full of tears?
Can you take my hand
'Cuz for you, it’s worth living for
And Jesus, wrap me up in your arms
I need you, so I’m holding on
Every day I pray, every day I wait on you
When I fell loose, you’re still holding on too
Jesus, fill me up 'cuz you’re strong
You lift me, so I carry on
Every day I pray, every day I wait on you
When I fell loose, you’re still holding on too
Tell me where I begin, take for granted
All that we’re given, no matter what happens
You make my life so complete, now I’m giving
All of my love, and my heart, and my spirit
And Jesus, wrap me up in your arms
I need you, so I’m holding on
Every day I pray, every day I wait on you
When I fell loose, you’re still holding on too
Jesus, fill me up 'cuz you’re strong
You lift me, so I carry on
Every day I pray, every day I wait on you
When I fell loose, you’re still holding on too

(переклад)

Як я тут потрапив?
Усе моє життя було сплановано
Я дивлюся в дзеркало
І я починаю ламатись
Розбиті шматки
І моє серце на підлозі
Чи готові ви допомогти мені?
Я більше не можу це терпіти
І Ісусе, загорни мене в свої обійми
Ти мені потрібен, тому я тримаюся
Щодня я молюся, щодня я чекаю на тебе
Коли я розв’язався, ти все ще тримаєшся
Я збираюся втонути
Не можна плавати в морі
Спаси мене від мене самого
Тому що я сумую за тобою
Чи я заблукав
У світі, повному сліз?
Чи можете ви взяти мене за руку?
Тому що для вас варто жити
І Ісусе, загорни мене в свої обійми
Ти мені потрібен, тому я тримаюся
Щодня я молюся, щодня я чекаю на тебе
Коли я розв’язався, ти все ще тримаєшся
Ісусе, наповни мене, бо Ти сильний
Ти піднімаєш мене, тому я продовжую
Щодня я молюся, щодня я чекаю на тебе
Коли я розв’язався, ти все ще тримаєшся
Скажи мені, з чого я почну, сприймай як належне
Все, що нам дано, незалежно від того, що трапиться
Ти робиш моє життя таким повним, тепер я віддаю
Усе моє кохання, і моє серце, і мій дух
І Ісусе, загорни мене в свої обійми
Ти мені потрібен, тому я тримаюся
Щодня я молюся, щодня я чекаю на тебе
Коли я розв’язався, ти все ще тримаєшся
Ісусе, наповни мене, бо Ти сильний
Ти піднімаєш мене, тому я продовжую
Щодня я молюся, щодня я чекаю на тебе
Коли я розв’язався, ти все ще тримаєшся