Переклад тексту пісні Echo - Lorenzo Fragola

Echo (оригінал)

Ever since you let go
I can hear your echo on, on and on
Every word you said
Replaying in my head now, now
I know I let you down
A thousands times or so
Honey, I’m screaming loud
But all I hear is echo
When I feel alone, I put the radio on
But I don’t really listen
Oh baby I know what I did was wrong
And I’m hoping that you miss me
Honey, you are all that I need
Record’s on, it’s playing, playing on repeat
The echo, and echos again
Since you’re gone I feel like I’m drowning
You’re not in my bed
But you keep coming back around here
And echoes, and echoes, again
And echo, and echo, again
And echo, echo, again
You are like a shadow
That I want to follow
And I keep on chasing
Oooh, like a melody
Singing words to me
But I can’t escape it
When I feel alone, put the radio on
But I don’t really listen
Oh you make me cry like a waterfall
And I’m hoping that you miss me
Honey, you are all that I need
Record’s on, it’s playing, playing on repeat
The echo, and echos again
Since you’re gone I feel like I’m drowning
You’re not in my bed
But you keep coming back around here
And echoes, and echoes, again
And echo, and echo, again
And echo, echo, again
Honey, you are all that I need
Record’s on, it’s playing, playing on repeat
The echo, and echos again
Since you’re gone I feel like I’m drowning
You’re not in my bed
But you keep coming back around here
And echoes, and echoes, again
And echo, and echo, again
And echo, echo, again

(переклад)

Відтоді, як ти відпустив
Я чую твоє відлуння постійно, постійно і далі
Кожне твоє слово
Відтворення в моїй голові зараз, зараз
Я знаю, що підвів вас
Приблизно тисячі разів
Люба, я кричу голосно
Але все, що я чую, — це відлуння
Коли я відчуваю себе самотнім, включаю радіо
Але я не слухаю
О, дитино, я знаю, що я зробив неправильно
І я сподіваюся, що ти сумуєш за мною
Любий, ти все, що мені потрібно
Запис увімкнено, відтворюється, повторюється
Відлуння, і знову відлуння
Оскільки тебе немає, я відчуваю, ніби я тону
Ти не в моєму ліжку
Але ти постійно повертаєшся сюди
І луна, і луна, знову
І луна, і знову луна
І знову луна, луна
Ти як тінь
За яким я хочу слідувати
І я продовжую переслідувати
Ой, як мелодія
Співайте мені слова
Але я не можу уникнути цього
Коли я відчуваю себе самотнім, увімкни радіо
Але я не слухаю
О, ти змушуєш мене плакати, як водоспад
І я сподіваюся, що ти сумуєш за мною
Любий, ти все, що мені потрібно
Запис увімкнено, відтворюється, повторюється
Відлуння, і знову відлуння
Оскільки тебе немає, я відчуваю, ніби я тону
Ти не в моєму ліжку
Але ти постійно повертаєшся сюди
І луна, і луна, знову
І луна, і знову луна
І знову луна, луна
Любий, ти все, що мені потрібно
Запис увімкнено, відтворюється, повторюється
Відлуння, і знову відлуння
Оскільки тебе немає, я відчуваю, ніби я тону
Ти не в моєму ліжку
Але ти постійно повертаєшся сюди
І луна, і луна, знову
І луна, і знову луна
І знову луна, луна