| D'improvviso (оригінал) | D'improvviso (переклад) |
|---|---|
| Pomeriggi giù in cortile | По обіді внизу у дворі |
| Con il sole fermo e le ringhiere | З нерухомим сонцем і поручнями |
| Mi ricordo ancora il freddo | Я досі пам’ятаю холод |
| Le tue guance rosse, il mio maglione | Твої червоні щоки, мій светре |
| Giocavamo ad esser grandi | Ми грали, щоб бути великими |
| Ma mai grandi quanto i nostri sogni | Але ніколи не настільки великий, як наші мрії |
| Solo un’altra sigaretta e qui si aspetta un treno che non passa | Ще одна сигарета, і ось ми очікуємо потяг, який не проходить |
| Centomila vite fa inseparabili, ora dove sei, adesso cosa fai? | Сто тисяч життів нероздільні, де ти зараз, що ти робиш? |
| D’improvviso penso a te, d’improvviso penso | Раптом я думаю про тебе, раптом я думаю |
| Che ti vorrei sentire anche per un istante | Що я хотів би почути від вас хоч на мить |
| Ti vorrei abbracciare come ho fatto sempre | Я хотів би обійняти тебе, як завжди |
| Ti vorrei guardare senza dire niente | Я хотів би дивитися на вас, нічого не кажучи |
| Lasciare indietro quello che non serve | Залиште позаду те, що вам не потрібно |
| Anche se qui in fondo non è così male | Хоча тут не так вже й погано |
| E anche se non è il giorno di Natale | І навіть якщо це не Різдво |
| Ti vorrei sentire anche per un istante | Я хотів би почути вас хоч на мить |
| Capire che anche per te è importante | Зрозумійте, що це важливо і для вас |
| Proprio come i monumenti | Як і пам'ятники |
| Abbandonati e soli in una piazza | Покинутий і один на площі |
| Polvere di vita che ha ricoperto tutta la bellezza | Пил життя, що вкрив всю красу |
| Centomila vite fa inseparabili | Сто тисяч життів робить нерозлучними |
| Ora dove sei, adesso cosa fai? | Де ти зараз, що ти зараз робиш? |
| D’improvviso penso a te, d’improvviso penso | Раптом я думаю про тебе, раптом я думаю |
| Che ti vorrei sentire anche per un istante | Що я хотів би почути від вас хоч на мить |
| Ti vorrei abbracciare come ho fatto sempre | Я хотів би обійняти тебе, як завжди |
| Ti vorrei guardare senza dire niente | Я хотів би дивитися на вас, нічого не кажучи |
| Lasciare indietro quello che non serve | Залиште позаду те, що вам не потрібно |
| Anche se qui in fondo non è così male | Хоча тут не так вже й погано |
| E anche se non è il giorno di Natale | І навіть якщо це не Різдво |
| Ti vorrei sentire anche per un istante, capire che | Я хотів би почути вас хоч на мить, зрозумійте це |
| Mentre gli anni passano | Минають роки |
| Come fosse un ballo fuori tempo | Наче танець поза часом |
| Tu sei con me, tu sei con me | Ти зі мною, ти зі мною |
| Che ti vorrei sentire anche per un istante | Що я хотів би почути від вас хоч на мить |
| Ti vorrei abbracciare come ho fatto sempre | Я хотів би обійняти тебе, як завжди |
| Ti vorrei guardare senza dire niente | Я хотів би дивитися на вас, нічого не кажучи |
| Lasciare dietro quello che non serve | Залиште позаду те, що вам не потрібно |
| E anche se qui in fondo non è così male | І навіть якщо тут не так погано |
| E anche se non è il giorno di Natale | І навіть якщо це не Різдво |
| Ti vorrei sentire anche per un istante | Я хотів би почути вас хоч на мить |
| Capire che anche per te è importante | Зрозумійте, що це важливо і для вас |
| Anche per te è importante | Для вас це також важливо |
| Anche per te è importante | Для вас це також важливо |
Переклад тексту пісні D'improvviso - Lorenzo Fragola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні D'improvviso , виконавця -Lorenzo Fragola
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.03.2016
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 |