Переклад тексту пісні Dans tous mes états - Lorenz

Dans tous mes états (оригінал)

Oh oh oh oh
Sa fais des jours qu’on se tourne au tour
Qu’on joue se jeux (qu'on joue se jeux)
Je fais celui qui n’est pas intéresser pour si peux
Mais je crois lire dans ton regard que tu me veux
Alors oké rendez vous tout a l’heure
Pour un verre ou deux
Je suis dans tout mes états
Toi et moi pour la première fois
On s’endort corps à corps (on s’endort corps à corps)
Ma tête au creux de tes bras je ne sais pas si je réalise
Encore combien je t’adore
Je voudrais ne plus me passer de toi
Je n’ai jamais ressentie sa je crois
J’ai temps attendu se moment depuis que l’on c’est croisé
Bien trop timide pour faire le premier pas
J’ai décider de m’en remettre à toi
Par bataille sur de son charme c’est moi qui dépose les
Armes
Je suis dans tout mes états
Toi et moi pour la première fois
On s’endort corps à corps (on s’endort corps à corps)
Ma tête au creux de tes bras je ne sais pas si je réalise
Encore combien je t’adore
Je suis dans tout mes états, c’est la première fois je
Crois
Je ne veux plus me passer de toi

(переклад)

ой ой ой ой
Минули дні, коли ми обертаємося
Давайте пограємо в ці ігри (Давайте пограємо в ці ігри)
Я роблю нецікаве за так мало
Але мені здається, я прочитав у твоїх очах, що ти хочеш мене
Добре, побачимося пізніше
На чарку чи дві
Я в усіх своїх станах
Ти і я вперше
Засинаємо тіло до тіла (засинаємо тіло до тіла)
Моя голова в твоїх руках, я не знаю, чи розумію
Все одно як сильно я тебе обожнюю
Я б більше не хотів бути без тебе
Я, мабуть, ніколи цього не відчував
Я чекав цього моменту з моменту нашої зустрічі
Надто сором’язливий, щоб зробити перший крок
Я вирішив покластися на вас
У битві на його чарівності це я, хто кладе
Зброя
Я в усіх своїх станах
Ти і я вперше
Засинаємо тіло до тіла (засинаємо тіло до тіла)
Моя голова в твоїх руках, я не знаю, чи розумію
Все одно як сильно я тебе обожнюю
Я у всіх своїх станах, я вперше
Вірте
Я не хочу більше бути без тебе