Переклад тексту пісні Human Procrastination - LOOK MUM NO COMPUTER

Human Procrastination (оригінал)

Are we gonna sink this ship
Dare us now
Dare us now
And are we going down with It
With the critters and the clowns
We could push for exploration
Well maybe move to mars
Climate change and hurricanes
Screw that I wanna drive my car
Fully stock my cupboard
Plastic flowers on the windowsill
It’s not only my time laziness kills
Let’s leave it in the distance
Cus we never listen
Not everything is A ok
I’ll ignore the warning
Cus it’s very boring
Lets all go on holiday
Cus we’ve been filling up the shelves
With things we never needed
Soon those things will take their toll
And we might get deleted
Hello
Hello
Human procrastination
What’s up, what’s up, what’s up, what’s up, what’s up
Hello
Hello
Human procrastination
What’s up, what’s up, what’s up, what’s up, what’s up
And we’re all freaking out
Change my mind
Change my mind
I’ll ignore it with my head in the clouds
It’s too damn fine it’s too damn fine
Push for science, education
Lets inhale the fumes
Cus we’re sat on the enemy
In our living rooms
Lets go save the jungle
Get their by planes and car
Hypocrisy down to a fine art
Leave it in the distance
Cus we never listen
Not everything is A ok
Ill ignore the warning
Cus it’s very boring
Lets all go on holiday
Cus we’ve been filling up the shelves
With things we never needed
Soon those things will take their toll
And we might get deleted
Hello
Hello
Human procrastination
What’s up, what’s up, what’s up, what’s up, what’s up
Hello
Hello
Human procrastination
What’s up, what’s up, what’s up, what’s up, what’s up
Are we gonna ignore the alarms
And fucking sleep in
Are we gonna ignore the alarms
And fucking sleep in
Cus we will never stop now
Till it all comes crashing down
Human procrastination
Till the end

(переклад)

Чи потопимо ми цей корабель?
Смійте нас зараз
Смійте нас зараз
І чи йдемо ми з цим
З тваринами та клоунами
Ми можемо наштовхнутися на дослідження
Ну, можливо, переїхати на Марс
Зміна клімату та урагани
До біса, я хочу керувати своєю машиною
Повністю укомплектуйте мою шафу
Пластикові квіти на підвіконні
Це не тільки мій час вбиває лінь
Залишимо це на відстані
Бо ми ніколи не слухаємо
Не все в порядку
Я проігнорую попередження
Бо це дуже нудно
Дозвольте всім піти на канікули
Тому що ми заповнювали полиці
З речами, які нам ніколи не потрібні
Незабаром ці речі візьмуть своє
І нас можуть видалити
Привіт
Привіт
Людська прокрастинація
Що відбувається, що відбувається, що відбувається, що відбувається, що відбувається
Привіт
Привіт
Людська прокрастинація
Що відбувається, що відбувається, що відбувається, що відбувається, що відбувається
І ми всі злякаємося
Зміни мою думку
Зміни мою думку
Я буду ігнорувати це з головою в хмарах
Надто чортівсь добре, блін надто добре
Поштовх до науки, освіти
Давайте вдихнути пари
Бо ми сиділи на ворога
У наших вітальнях
Давайте рятувати джунглі
Отримайте їх на літаках та автомобілях
Лицемірство аж до образотворчого мистецтва
Залиште його на відстані
Бо ми ніколи не слухаємо
Не все в порядку
Я проігнорую попередження
Бо це дуже нудно
Дозвольте всім піти на канікули
Тому що ми заповнювали полиці
З речами, які нам ніколи не потрібні
Незабаром ці речі візьмуть своє
І нас можуть видалити
Привіт
Привіт
Людська прокрастинація
Що відбувається, що відбувається, що відбувається, що відбувається, що відбувається
Привіт
Привіт
Людська прокрастинація
Що відбувається, що відбувається, що відбувається, що відбувається, що відбувається
Чи не будемо ми ігнорувати будильники
І спати до біса
Чи не будемо ми ігнорувати будильники
І спати до біса
Тому що ми ніколи не зупинимося зараз
Поки все не зруйнується
Людська прокрастинація
До кінця