| Skaldekonst om ljusets återkomst (оригінал) | Skaldekonst om ljusets återkomst (переклад) |
|---|---|
| Håglösheten ställde sig över livet | Млявість оволоділа життям |
| Tog plats i var mans hjärta och formade sig en tron | Зайняв місце в серці кожної людини і сформував трон |
| Klev upp och regerade över allt formbart | Піднісся і запанував над усім податливим |
| (över allt vad människan satte främst) | (понад усе, що людина поставила на перше місце) |
| I inhuggen vanmakt fortsatte hjärtat ensamt sitt | У розпаленому безсиллі тільки серце продовжувало своє |
| Bankande ovanjord, men från och med sorgedagens | Бити над землею, але з Дня жалоби |
| Tillkomst tvangs lyckan bindas till en förgäten | Прихід змусив щастя прив’язати до забутого |
| Stengrav | Кам'яна могила |
