| flower (оригінал) | flower (переклад) |
|---|---|
| I am just a flower | Я просто квітка |
| Petals torn off of my head | Пелюстки зірвано з голови |
| Bless somebody’s fortune | Благословіть чиюсь долю |
| I’m a euphemist (?) | Я евфеміст (?) |
| Feel like I’m a shadow | Відчуй, ніби я тінь |
| Of the woman that I ??? | Жінки, яку я ??? |
| Wanna feel again | Хочеться відчути знову |
| Don’t wanna be a mess | Не хотіти бути безладом |
| Covering my face | Прикриваю обличчя |
| With the hands that made my bed | Руками, які застелили моє ліжко |
| The hands that made a check | Руки, які перевірили |
| The hands that made me blessed | Руки, які зробили мене благословенним |
| If I give up now, that’s something that’s worse than death | Якщо я здамся зараз, це щось гірше за смерть |
| Stuck in them bowl (?) | Застрягла в них миска (?) |
| Tryna figure out what’s next | Спробуй зрозуміти, що буде далі |
| I don’t want a ride or die | Я не хочу покататися чи померти |
| Like all this fast asleep | Ніби все це міцно спить |
| She keep loving me | Вона продовжує любити мене |
| Don’t wanna see m weak | Не хочу бачити мене слабким |
| Overnight and days | Ніч і дні |
| And I’m bout to hear peep | І я хочу почути писк |
| That’s bcause I wanna make a song that’s in your dreams | Це тому, що я хочу скласти пісню, яка в твоїх мріях |
| Callin out, and they wanna see me leave | Телефонуйте, і вони хочуть, щоб я пішов |
| In a drought but I’m writing melodies | У посуху, але я пишу мелодії |
| Maybe this is the thing that helps me breathe | Можливо, це те, що допомагає мені дихати |
| In a messed up world where I forgot how to speak | У заплутаному світі, де я забув говорити |
| (Took too many drugs) | (Прийняв забагато наркотиків) |
| (Crawled out a rabbit hole feeling) | (Відчуття кролячої нори) |
| Forgot how to speak | Забув, як говорити |
| Messed up world | Заплутаний світ |
| Messed up world | Заплутаний світ |
| Thoughts won’t let me breathe | Думки не дають мені дихати |
| Thoughts won’t let me think | Думки не дають мені думати |
| Maybe need a pill | Можливо, потрібна таблетка |
| Maybe need a shrink | Можливо, потрібен психіатр |
| Forgot how to feel | Забув, як почуватися |
| I want to restart | Я хочу перезапустити |
| Every little piece of me | Кожна частинка мене |
| That I gave you tomorrow (?) | Те, що я дав тобі завтра (?) |
| ??? | ??? |
| pretty in pink | гарний рожевий |
| Justin Cudeau (?) is tryna feel complete | Джастін Кудо (?) намагається відчувати себе завершеним |
| Can’t fall asleep | Не можу заснути |
| Don’t know what that means | Не знаю, що це означає |
| Don’t get out of bed because I can’t compete | Не вставай з ліжка, бо я не можу змагатися |
| By any means, let me escape | У будь-якому разі дозвольте мені втекти |
| Fell down a hole but I don’t want to stay | Упав у яму, але не хочу залишатися |
| Should I sing just to keep it at bay | Чи варто мені співати лише для того, щоб триматися на відстані |
| My own mind that I can’t evade | Мій власний розум, від якого я не можу уникнути |
| Took so many drugs and went down a rabbit hole and crawled out feeling stupid | Прийняв так багато наркотиків, пішов у кролячу нору й виповз, почуваючись дурним |
| and gray (stupid and gray) | і сірий (дурний і сірий) |
| I don’t want to feel this anymore so I chose just to never do it again (do it | Я не хочу більше відчути це, то я вибрав ніколи не робити це більше (робити це |
| again) | знову) |
| Made so many choices now I’m left with all the consequences | Зробив так багато виборів, тепер я залишився з усіма наслідками |
| Up in my face (up in my face) | Вгору в моєму обличчі (вгору в моєму обличчі) |
| Tell me I should try to muddy water (???) | Скажіть мені я му спробувати замутити воду (???) |
| But I stuck around so I could create (I could create) | Але я затримався, щоб мог створювати (я мог створювати) |
Переклад тексту пісні flower - lonemoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні flower , виконавця -lonemoon
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:12.11.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: