Переклад тексту пісні Day by Day - lonemoon

Day by Day (оригінал)

I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
Damn, look at all this time
Damn, look at all this life
Damn look at all these people that tell me Imma be alright
Damn, look at all this music I’m makin, I’m producing fire
Damn, made a little name
Damn, gotta go my way
Yeah, never do this fast
Man never make mistakes
Man, foot up on the gas
I never push the brake
Gotta live up to the name I said I made
Gotta move my momma out to the estates
Gotta make the music different type of way
Never poppin on the xanny or the drank
Gotta look back on a legacy of greats
Add my stone up on the mountain on the sea
Never questioning the chances that I take
And I gotta be alive make the most of every day
All these people spreading lies, tellin people that I’m fake
But they never realize, that my mind don’t take a break
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
No one knows the spirit that live inside of me dance
Nothing’s guaranteed, everything I do is a chance
I don’t like to live in the moment, I like to skip
Ahead into the future where me and my homies rich
I daydream on my shifts
I just wanna get high
I’m looking at my wrist
Swear there is no gold there to find
I text to no replies
They asking for a follow back
I’m looking to the sky
I swear I had a heart attack
I swear they never check
On me
I swear they only care about the coke and OG
I promise when I look at you
I see
Somebody that is more than all these fake homies
I know why, you care
All the stress that kill me, can’t bear
All the things you love, can change
It ain’t hard for me to stay, in my lane
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name
I gotta laugh
I gotta cry
I gotta work, all of my life
Day by day
I decay
Day by day
No one knows my name

(переклад)

Я мушу сміятися
Я мушу плакати
Мені потрібно працювати все життя
День за днем
Я розкладаюся
День за днем
Ніхто не знає мого імені
Я мушу сміятися
Я мушу плакати
Мені потрібно працювати все життя
День за днем
Я розкладаюся
День за днем
Ніхто не знає мого імені
Блін, подивіться на весь цей час
Блін, подивися на все це життя
Проклятий, подивись на всіх цих людей, які кажуть мені, що все буде добре
Блін, подивіться на всю цю музику, яку я створюю, я створюю вогонь
Блін, зробив маленьке ім’я
Блін, я маю йти своїм шляхом
Так, ніколи не робіть це швидко
Людина ніколи не помиляється
Чоловіче, дай ногу на газ
Я ніколи не натискаю на гальма
Я маю відповідати тому імені, яке я назвав
Я маю перевезти маму в маєтки
Треба зробити музику іншим типом
Ніколи не кидай на ксанні чи випивку
Треба озирнутися на спадщину великих
Додайте мій камінь на гору на морі
Ніколи не ставлю під сумнів свої шанси
І я мушу бути живим, щоб максимально використовувати кожний день
Усі ці люди поширюють брехню, кажуть людям, що я фальшивий
Але вони ніколи не розуміють, що мій розум не відпочиває
Я мушу сміятися
Я мушу плакати
Мені потрібно працювати все життя
День за днем
Я розкладаюся
День за днем
Ніхто не знає мого імені
Я мушу сміятися
Я мушу плакати
Мені потрібно працювати все життя
День за днем
Я розкладаюся
День за днем
Ніхто не знає мого імені
Ніхто не знає духу, який живе всередині мене, танцює
Нічого не гарантовано, все, що я роблю — це шанс
Я не люблю жити моментом, я люблю пропускати
Попереду в майбутнє, де багаті я та мої рідні
Я мрію на своїх змінах
Я просто хочу піднятися
Я дивлюся на своє зап’ястя
Присягайтеся, що там не знайдете золота
Я повідомлю не відповідей
Вони просять послідувати
Я дивлюся на небо
Клянусь, у мене стався серцевий напад
Присягаюсь, вони ніколи не перевіряють
На мене
Клянуся, що вони піклуються лише про кока-колу та OG
Я обіцяю, коли подивлюся на вас
Розумію
Хтось, хто більше, ніж усі ці фальшиві друзі
Я знаю чому, тобі байдуже
Весь стрес, який мене вбиває, не витримаю
Все, що ти любиш, може змінитися
Мені не важко залишитися в мій смузі
Я мушу сміятися
Я мушу плакати
Мені потрібно працювати все життя
День за днем
Я розкладаюся
День за днем
Ніхто не знає мого імені
Я мушу сміятися
Я мушу плакати
Мені потрібно працювати все життя
День за днем
Я розкладаюся
День за днем
Ніхто не знає мого імені