Переклад тексту пісні dre@mgirL - lonemoon

dre@mgirL (оригінал)

Your worst nightmare, yeah, your worst dream
It’s all there inside me
Dream girl, yeah, she so sweet
Love you good 'til my heart stops beatin'
Wake up flip, got a few joints, I roll me a spliff
Owe me zip, give me a wink, I’ll blow you a kiss
Way too sick, hit my shit, we’ll roll in a minute
It’s half past seven tell me that you won’t forget
Know what you said, you don’t think I’m over it
Over my head if we gon' talk important shit
It’s us forever, babygirl we owning this
You are my treasure, other bitches phone it in
I’m servin' that face
I look lik a goth bitch, I’m lookin' irate
Well let m be honest, I think i’m an A
If you fuck with the opps, bitch, kick you out of the place
It’s calling tonight
Fall in, it’s due time
Loving you feels right
A dream what I saw you in
Your worst nightmare, yeah, your worst dream
It’s all there inside me
Dream girl, yeah, she so sweet
Love you good 'til my heart stops beatin'
Wake up flip, got a few joints, I roll me a spliff
Owe me zip, give me a wink, I’ll blow you a kiss
Way too sick, hit my shit, we’ll roll in a minute
It’s half past seven tell me that you won’t forget
Why should I care about you, You don’t care about me
I put this work all in, it make me bleed
One of us up in the game, and one of us weak
One of us making this bank, and one of us cheap
One of us filled with hate, and it’s deep
I gotta go and escape, get on my feet
Felt this life, it’s for me
No longer need to find what I need
This shit done put some ice on my teeth
I really done put my life in the scene
I got a homie that thrives in the streets
He gonna throw me a line, we finna link
Don’t even want me a bite of the beef
I’m surprised you can even vibe with the heat
Close my eyes and I try to believe
I survived, I don’t need to try to succeed
It’s calling tonight
Fall in, it’s due time
Loving you feels right
A dream what I saw you in
Your worst nightmare, yeah, your worst dream
It’s all there inside me
Dream girl, yeah, she so sweet
Love you good 'til my heart stops beatin'
Wake up flip, got a few joints, I roll me a spliff
Owe me zip, give me a wink, I’ll blow you a kiss
Way too sick, hit my shit, we’ll roll in a minute
It’s half past seven tell me that you won’t forget

dre@mgirL (переклад)

Твій найгірший кошмар, так, твій найгірший сон
Все це всередині мене
Дівчина мрії, так, вона така мила
Люблю тебе добре, поки моє серце не перестане битися
Прокинься, перевернись, у мене є кілька джойтів, я накатаю сліп
Виньте мені блискавку, підморгніть мені, я поцілую вас
Надто хворий, вдари мене в лайно, ми повернемося за хвилину
Пів на сьому скажи мені, що ти не забудеш
Знай, що ти сказав, ти не думаєш, що я над цим
Над моєю головою, якщо ми будемо говорити важливе лайно
Це ми назавжди, дівчинка, володіємо цим
Ти мій скарб, до нього телефонують інші суки
Я обслуговую це обличчя
Я виглядаю як готська сука, я виглядаю розлюченою
Скажу чесно, я думаю, що я п’ятниця
Якщо ти трахаєшся з командиром, сука, викинь тебе з місця
Це дзвонить сьогодні ввечері
Заходьте, пора
Любити тебе - це правильно
Сон, у якому я вас бачив
Твій найгірший кошмар, так, твій найгірший сон
Все це всередині мене
Дівчина мрії, так, вона така мила
Люблю тебе добре, поки моє серце не перестане битися
Прокинься, перевернись, у мене є кілька джойтів, я накатаю сліп
Виньте мені блискавку, підморгніть мені, я поцілую вас
Надто хворий, вдари мене в лайно, ми повернемося за хвилину
Пів на сьому скажи мені, що ти не забудеш
Чому я повинен дбати про вас, ви не піклуєтеся про мене
Я вклав цю роботу повністю, це заставляє мене стікати кров’ю
Один із нас у грі, а один із нас слабкий
Один із нас робить цей банк, а один з нас дешевий
Один з нас сповнений ненависті, і це глибоко
Я мушу йти і втекти, ставати на ноги
Відчула це життя, воно для мене
Більше не потрібно шукати те, що мені потрібно
Це лайно наклало лід на мої зуби
Я дійсно вклав своє життя в сцену
У мене є коханий, який процвітає на вулицях
Він підкине мені рядок, ми фінансуємо зв’язок
Не хочу, щоб я навіть кусав яловичину
Я здивований, що ви навіть можете відчувати себе від спеки
Заплющу очі, і я намагаюся повірити
Я вижив, мені не потрібно намагатися до успіху
Це дзвонить сьогодні ввечері
Заходьте, пора
Любити тебе - це правильно
Сон, у якому я вас бачив
Твій найгірший кошмар, так, твій найгірший сон
Все це всередині мене
Дівчина мрії, так, вона така мила
Люблю тебе добре, поки моє серце не перестане битися
Прокинься, перевернись, у мене є кілька джойтів, я накатаю сліп
Виньте мені блискавку, підморгніть мені, я поцілую вас
Надто хворий, вдари мене в лайно, ми повернемося за хвилину
Пів на сьому скажи мені, що ти не забудеш