| Padishah
| Падишах
|
| Padishah
| Падишах
|
| You were just an infant
| Ви були просто немовлям
|
| When your momma died
| Коли твоя мама померла
|
| And your father was taken
| І твого батька забрали
|
| By the leader of some mysterious jungle tribe
| Вождь якогось таємничого племені джунглів
|
| Life can seem to isolate
| Здається, що життя ізольовано
|
| Until you find someone to love
| Поки не знайдеш когось, кого любиш
|
| What ya gonna do when they try to take
| Що ви будете робити, коли вони спробують взяти
|
| Your life, your love, your dreams?
| Твоє життя, твоя любов, твої мрії?
|
| I’m a wild child, you can’t tame me
| Я дика дитина, ти не можеш мене приручити
|
| Grew up in the wild since the day I was born
| Виріс у дикій природі з дня мого народження
|
| I’m a wild child, fought for all I own
| Я дика дитина, боровся за все, що маю
|
| And I won’t let them take me
| І я не дозволю їм забрати мене
|
| Felt like a grew up on my own
| Відчув себе, ніби виріс сам
|
| On the corner of Mt. Prospect and Ballantine
| На розі Mt. Prospect and Ballantine
|
| But little did I know
| Але я мало що знав
|
| I was living on some sort of racial dividing line
| Я жив на якоїсь расової лінії розмежування
|
| When your ground shakes
| Коли твоя земля трясеться
|
| Don’t forget from where you came
| Не забувайте, звідки ви прийшли
|
| I’m a wild child, you can’t tame me
| Я дика дитина, ти не можеш мене приручити
|
| Grew up in the wild since the day I was born
| Виріс у дикій природі з дня мого народження
|
| I’m a wild child, fought for all I own
| Я дика дитина, боровся за все, що маю
|
| And I won’t let them take me
| І я не дозволю їм забрати мене
|
| I’m taking you with me
| Я беру тебе з собою
|
| I’m taking you with me if I have a say
| Я візьму вас із собою, якщо у мене є слово
|
| I’m a wild child, you can’t tame me
| Я дика дитина, ти не можеш мене приручити
|
| Grew up in the wild since the day I was born
| Виріс у дикій природі з дня мого народження
|
| I’m a wild child, fought for all I own
| Я дика дитина, боровся за все, що маю
|
| And I won’t let them take me
| І я не дозволю їм забрати мене
|
| I’m a wild child, babe you tamed me (Padishah)
| Я дика дитина, дитинко, ти мене приручила (Падишах)
|
| We were in the wild when I saw your face (Padishah)
| Ми були в дикій природі, коли я побачив твоє обличчя (Падишах)
|
| I’m a wild child, fought for all I own (Padishah)
| Я дика дитина, боровся за все, що маю (Падишах)
|
| And I won’t let them take me (Padishah)
| І я не дозволю їм взяти мене (Падишах)
|
| I’m taking you with me (Padishah)
| Я беру тебе з собою (Падишах)
|
| I’m taking you with me if I have a say (Padishah)
| Я візьму тебе з собою, якщо у мене є слово (падішах)
|
| I’m taking you with me (Padishah)
| Я беру тебе з собою (Падишах)
|
| Padishah | Падишах |