| The Next Time Around (оригінал) | The Next Time Around (переклад) |
|---|---|
| My mother told me when I was young | Моя мати розповідала мені, коли я був маленьким |
| «Never give up, keep movin' on» | «Ніколи не здавайся, продовжуй рухатися» |
| Maybe she was wrong | Можливо, вона помилялася |
| I always thought I was meant for more | Я завжди думав, що я призначений для більшого |
| But time has shown me a shrinkin' door | Але час показав мені, що двері звужуються |
| Now I’m growin' bored | Тепер мені стає нудно |
| Feels like there’s nothin' that I can do now (Oh) | Таке відчуття, що зараз я нічого не можу зробити (О) |
| Maybe there’s no way that I can get out of this place (No) | Можливо, я не можу вибратися звідси (Ні) |
| Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой-ой, ой, ой-ой-ой-ой-ой |
| Thought I’d know better now | Я думав, що тепер знаю краще |
| But nothing ever change, it never changes | Але нічого ніколи не змінюється, це ніколи не змінюється |
| Still looking back at all I did different | Я все ще озираюся на все, що я зробив інакше |
| The next time around | Наступного разу |
| The next time around | Наступного разу |
| (Ahh, ahh) | (Ах, ах) |
| Always hopin' I can hit the mark | Завжди сподіваюся, що зможу влучити в ціль |
| My target shifts around a moving dart | Моя мішень зміщується навколо рухомого дротика |
| Life is fucking hard | Життя до біса важке |
| Feels like there’s nothin' that I can do 'bout that now (No, no, no) | Здається, я нічого не можу зробити з цим зараз (Ні, ні, ні) |
| Oh-oh-oh-oh-oh, no, oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о, ні, о-о-о-о-о-о |
| Thought I’d know better now | Я думав, що тепер знаю краще |
| But nothing ever changes, honey, it never changes | Але нічого не змінюється, мила, це ніколи не змінюється |
| No, I just get older | Ні, я просто старію |
| I know it doesn’t do me any good | Я знаю, що це не принесе мені користі |
| Still looking back at all I did different | Я все ще озираюся на все, що я зробив інакше |
| The next time around | Наступного разу |
| The next time around | Наступного разу |
| (Ahh) | (Ааа) |
| Oh, I know (Ahh) | О, я знаю (Ааа) |
| I’m so tired of letting myself down (Ahh) | Я так втомився підводити себе (Ах) |
| I can’t (Ahh) | Я не можу (Ааа) |
| Oh no, I won’t (Ahh) | О ні, я не буду (Ааа) |
| The next time around (Ahh) | Наступного разу (Ах) |
| Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой-ой, ой, ой-ой-ой-ой-ой |
| Thought I’d know better now | Я думав, що тепер знаю краще |
| But nothing ever change, it never changes, yeah, yeah | Але нічого ніколи не змінюється, це ніколи не змінюється, так, так |
| I just get older | Я просто старію |
| I know it doesn’t do me any good | Я знаю, що це не принесе мені користі |
| Oh, just lookin' back, I’m lookin' back | О, просто озираюся назад, я озираюся назад |
| I thought I’d know better now | Я думав, що тепер знаю краще |
| But nothing ever changes, no, it never changes | Але нічого ніколи не змінюється, ні, це ніколи не змінюється |
| Still looking back at all I’d do different | Я все ще озираюся на все, що я б зробив по-іншому |
| The next time around | Наступного разу |
| Around, around, around, around (The next time around) | Навколо, навколо, навколо, навколо (Наступного разу) |
| (Ahh) | (Ааа) |
| Oh, no, I know (Ahh) | О, ні, я знаю (Ааа) |
| I’m so tired of letting myself down (Ahh) | Я так втомився підводити себе (Ах) |
Переклад тексту пісні The Next Time Around - Lonas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Next Time Around , виконавця -Lonas
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Quiver ft. Lonas | 2020 |
Breathe For Me ft. Lonas | 2019 |
Wasted ft. Lonas | 2020 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Second Chances ft. Lonas | 2017 |
| 2021 | |
| 2019 |