Переклад тексту пісні Doesn't Feel Right - Lonas

Doesn't Feel Right (оригінал)

Is it possible for me to get through
All the noise that’s surroundin' you?
Maybe it’s illogical but I know it’s the truth
That’s missin' in what we do
What does it mean when
Every road I walk down doesn’t feel right?
Maybe it’s illogical but I know it’s the truth
That’s missing in what we do
Tell me what it feels like
Being honest in the middle of the night
When no one is watchin'
Doesn’t feel right
Being a version of some other love for
Some other person, oh
Wanna know just what it feels like
Is it worth it for me to give in to a life I don’t wanna life?
And does it make me a hypocrite if I look right at you
And lie when I want the truth?
So, where do I go?
My youth is still with me
I’m watching as it fades away
Time, it keeps running away from me
It’s alright, I’m done tellin' stores that aren’t mine
So tell me what it feels like
Being honest in the middle of the night
When no one is watchin'
Doesn’t feel right
Being a version of some other love for
Some other person, oh-woah
Wanna know just what it feels like
Oh, wanna know just what it feels like, yeah, yeah
Oh no, oh no, oh no, oh no
In the middle of the night
Oh, it doesn’t feel right
Being a version of some other love for
Some other person, oh-woah
Wanna know just what it feels like
Oh, wanna know just what it feels like
Oh no, oh no, oh no, oh

(переклад)

Чи можливо мені пройти
Весь шум, який вас оточує?
Можливо, це нелогічно, але я знаю, що це правда
Цього не вистачає тому, що ми робимо
Що це означає, коли
Кожна дорога, якою я йду, не здається правильною?
Можливо, це нелогічно, але я знаю, що це правда
Цього не вистачає тому, що ми робимо
Скажи мені, яке це відчуття
Бути чесним посеред ночі
Коли ніхто не дивиться
Не відчуває себе добре
Бути версією іншої любові до
Якась інша людина, о
Хочу знати, як це відчувати
Чи варто для мені віддатися життю, якого я не хочу?
І чи це робить мене лицеміром, якщо я дивлюсь прямо на тебе
І брехати, коли я хочу правди?
Отже, куди мені йти?
Моя молодість ще зі мною
Я спостерігаю, як воно згасає
Час, він втікає від мене
Усе гаразд, я закінчив розповідати про магазини, які не мої
Тож розкажи мені, що це за відчуття
Бути чесним посеред ночі
Коли ніхто не дивиться
Не відчуває себе добре
Бути версією іншої любові до
Якась інша людина, о-вох
Хочу знати, як це відчувати
О, я хочу знати, як це відчувати, так, так
О ні, ой ні, ой ні, ой ні
Посеред ночі
Ой, це не так
Бути версією іншої любові до
Якась інша людина, о-вох
Хочу знати, як це відчувати
О, я хочу знати, як це відчувати
Ой ні, ой ні, ой ні, ой