Переклад тексту пісні Sei qui - Lombroso

Sei qui (оригінал)

Farsi raccontare il più brutto sogno
Per capire meglio chi sei
Essere invisibile per studiarti
Nella tua intimità
Le persone sole cambiano sguardo
Sei qui ma non ci sei
Sei qui e pensi ad altro
Sei completamente in un’altra realtà
Passi così intere giornate
A non far capire chi sei
Quello che ti accade lo vivi dentro
Fuori fai decidere lei
Sei qui
Sei qui con lei
Sei qui e pensi ad altro
Dove vaghi chi ti prende e ti riporta giù
Sei qui ma non ci sei
Sei qui e pensi ad altro
Sei completamente in un’altra realtà
Farsi raccontare il più brutto sogno
Per capire meglio chi sei
Essere invisibile per studiarti
Nella tua intimità
Sei qui
Sei qui con lei
Sei qui e pensi ad altro
Dove vaghi chi ti prende e ti riporta giù
Sei qui ma non ci sei
Sei qui e pensi ad altro
Sei completamente in un’altra realtà
(Grazie a Lisa per questo testo)

(переклад)

Розповідають найгірший сон
Щоб краще зрозуміти, хто ти
Бути невидимим, щоб вивчати вас
У вашій приватності
Самотні люди змінюють свій погляд
Ви тут, але вас немає
Ви тут і думаєте про інші речі
Ви повністю в іншій реальності
Ти проводиш так цілі дні
Не для того, щоб люди зрозуміли, хто ти
Що відбувається з вами ви живете всередині
Надворі, нехай вона вирішує
Ти тут
Ви тут з нею
Ви тут і думаєте про інші речі
Де ти блукаєш, хто бере тебе та повертає назад
Ви тут, але вас немає
Ви тут і думаєте про інші речі
Ви повністю в іншій реальності
Розповідають найгірший сон
Щоб краще зрозуміти, хто ти
Бути невидимим, щоб вивчати вас
У вашій приватності
Ти тут
Ви тут з нею
Ви тут і думаєте про інші речі
Де ти блукаєш, хто бере тебе та повертає назад
Ви тут, але вас немає
Ви тут і думаєте про інші речі
Ви повністю в іншій реальності
(Дякую Лізі за ці тексти)