Переклад тексту пісні Tvoja - Lollobrigida

Tvoja - Lollobrigida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tvoja, виконавця - Lollobrigida.
Дата випуску: 06.03.2016
Мова пісні: Хорватський

Tvoja

(оригінал)
Srca su stala, a usne šute
Za vaš svijet ne dam više minute
Uzmi mi ruku, ja vodim te doma
Mi trebamo toplinu, tu je ledeno doba
Hej, ljubav čeka na nas
Hej ljubav!
mijenja nas
Hej, ljubav čeka na nas
Hej ljubav!
mijenja nas
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Skinimo se skroz i gledajmo film
Vani je džungla, sta imamo s tim
Pustit cemo kose, kose bit će sijede
Zaboravit ce nas grad, tu ljudi ne vrijede
Vrijeme je za nas!
Vrijeme je za nas!
Vrijeme je za nas!
Vrijeme je za nas!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Reci mi da
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Reci hej hej, hej
Reci nej nej, nej
Pustit ćemo kose bit će sijede
Reci hej hej, hej
Reci nej nej, nej
Zaboravit ce nas ljudi, tu ne vrijede
Reci hej hej, hej
Reci nej nej, nej
Pustit ćemo kose bit će sijede
Reci hej hej, hej
Reci nej nej, nej
Zaboravit ce nas ljudi, tu ne vrijede
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
Ti si moj, ti si moj, ti si moj
Ja sam tvoja
Ne gubimo vrijeme!
(переклад)
Зупинилися серця і мовчать уста
Я не даю більше хвилини для вашого світу
Візьми мене за руку, я проведу тебе додому
Нам потрібно тепло, там льодовиковий період
Гей, любов чекає нас
Гей кохання!
це змінює нас
Гей, любов чекає нас
Гей кохання!
це змінює нас
Ти мій, ти мій, ти мій
я твій
Не будемо гаяти часу!
Ти мій, ти мій, ти мій
я твій
Не будемо гаяти часу!
Давайте знімемо весь одяг і подивимося фільм
Там джунглі, що з цим робити
Волосся відпустимо, Волосся сивіє
Забудуть наше місто, люди того не варті
Нам пора!
Нам пора!
Нам пора!
Нам пора!
Ти мій, ти мій, ти мій
я твій
Не будемо гаяти часу!
Ти мій, ти мій, ти мій
я твій
Не будемо гаяти часу!
Ти мій, ти мій, ти мій
я твій
Скажи мені так
Ти мій, ти мій, ти мій
я твій
Не будемо гаяти часу!
Скажи привіт, привіт, привіт
Скажи ні, ні, ні
Розпустимо волосся, буде сиве
Скажи привіт, привіт, привіт
Скажи ні, ні, ні
Люди нас забудуть, вони того не варті
Скажи привіт, привіт, привіт
Скажи ні, ні, ні
Розпустимо волосся, буде сиве
Скажи привіт, привіт, привіт
Скажи ні, ні, ні
Люди нас забудуть, вони того не варті
Ти мій, ти мій, ти мій
я твій
Не будемо гаяти часу!
Ти мій, ти мій, ти мій
я твій
Не будемо гаяти часу!
Ти мій, ти мій, ти мій
я твій
Не будемо гаяти часу!
Ти мій, ти мій, ти мій
я твій
Не будемо гаяти часу!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kontrola 2015
Miss Right and Miss Wrong 2012
Pillow Boy, Baby Girl 2012
Sutra 2017
Najbolji Život 2014
Lollobrigida Incorporated 2012
Kompjuter 2012
Volim te 2012
Mr Yuppie 2012

Тексти пісень виконавця: Lollobrigida