Переклад тексту пісні Sutra - Lollobrigida

Sutra (оригінал)

Sutra ću ustati u 6
Skinut ću rolete
Sunce da ostane
Sutra ču bacit cigarete
Lijekove tablete
Ja mijenjam se
Sutra ću krenuti na jogu
Nać ću mir u sebi negdje je pao
Valjda nitko uzeo ga ne bi
Od sutra francuski ja učim
Da ti pjevam mon amor
Ja mjenjam se
Sutra je dan sutra je dan
Kreće moje doba
Do sad je samo proba
Mijenjam se
Sutra je dan sutra je dan
Dan života sredim
Da vidiš koliko vrijedim
Mijenjam se
Sutra ču napravit kolače
Zvonit susjedima
Kupit ću trešnje
Tetama na šakterima
Sutra se vraćam na fakultet
Kao stara greška
Klinci u holu mi se smiju
Ja se samo smiješkam
Sutra ću pjevat ove riječi
Ispred tvoga stana
Promet će stati
I svi će pjevat s nama
Vidi što radim ponovno se gradim
Mijenjam se
Sutra je dan sutra je dan
Kreće moje doba
Do sad je samo proba
Mijenjam se
Sutra je dan sutra je dan
Dan života sredim
Da vidiš koliko vrijedim
Mijenjam se
Sutra ću imat muda
Pozvonit ti reć oprosti
Bila sam mlada
I nisam znala di je glava
Propustila sam vrijeme
A vratit se može
Samo noć da prodje
Samo noć da prodje
Ova noć da prodje
Ova noć da prodje
Mijenjam se
Sutra je dan sutra je dan
Kreće moje doba
Do sad je samo proba
Mijenjam se
Sutra je dan sutra je dan
Dan života sredim
Da vidiš koliko vrijedim
Mijenjam se

Sutra (переклад)

Завтра встану о 6
Я зніму жалюзі
Сонце залишатися
Завтра я викину сигарети
Лікарські таблетки
Я змінююсь
Завтра я піду на йогу
Я знайду спокій в собі впала десь
Гадаю, ніхто б не взяв
Із завтрашнього дня я вивчаю французьку
Дозволь мені заспівати тобі mon amor
Я змінююсь
Завтра день завтра день
Моя ера починається
Поки що це лише суд
Я змінююсь
Завтра день завтра день
Я влаштовую день свого життя
Щоб побачити, чого я вартий
Я змінююсь
Завтра буду робити торти
Подзвонити сусідам
Куплю вишні
До тіток на шакерах
Завтра я повертаюся до коледжу
Як стара помилка
Діти в залі сміються з мене
Я просто посміхаюся
Завтра я заспіваю ці слова
Перед твоєю квартирою
Рух зупиниться
І всі співатимуть з нами
Подивіться, що я роблю, відновлюючи
Я змінююсь
Завтра день завтра день
Моя ера починається
Поки що це лише суд
Я змінююсь
Завтра день завтра день
Я влаштовую день свого життя
Щоб побачити, чого я вартий
Я змінююсь
Я буду мати кульки завтра
Слово вибач звучить тобі вірно
Я була молода
І я не знав, де голова
Я пропустив час
І його можна повернути
Лише ніч
Лише ніч
Нехай ця ніч мине
Нехай ця ніч мине
Я змінююсь
Завтра день завтра день
Моя ера починається
Поки що це лише суд
Я змінююсь
Завтра день завтра день
Я влаштовую день свого життя
Щоб побачити, чого я вартий
Я змінююсь