| Sad Excuse for a Grip (оригінал) | Sad Excuse for a Grip (переклад) |
|---|---|
| Disorder runs rampant in my mind | Безлад панує в моїй свідомості |
| Loose thoughts slipping through my sad excuse for a grip | Розслаблені думки ковзають крізь моє сумне виправдання |
| Random ideas bouncing around like a rubber ball in a rubber room | Випадкові ідеї підстрибують, як гумовий м’яч у гумовій кімнаті |
| Uncatchable | Невловимий |
| My mind is going numb | Мій розум німіє |
| My mind is going numb | Мій розум німіє |
| I find myself tripping in your eyes | Я спотикаюся в твоїх очах |
| Delusions creeping up from behind | Омани, що підкрадаються позаду |
| Sticking, probing, trying everything to falter me | Дотримуючись, пробуючи, намагаючись все, щоб мене збентежити |
| These floating thoughts will trip me up; | Ці ширяючі думки мене спотикають; |
| make you knowing me | щоб ти мене знав |
| Psychopathically | Психопатично |
| Impossible | Неможливо |
| I have become | Я став |
| So mentally undone | Так подумки скасовано |
| I have become | Я став |
| My mind is going numb | Мій розум німіє |
| You have tempted me forever | Ви спокушали мене назавжди |
| Suddenly my thoughts come into mind | Раптом на думку спадають мої думки |
| It seems Ive found the problem that has been plaguing me | Здається, я знайшов проблему, яка мене мучила |
| I think of pain i think of death | Я думаю про біль, думаю про смерть |
| And then i find my mind specificly incredible | І тоді я вважаю мій розум неймовірним |
| I have become, i have become, i have become | Я став, я став, я став |
| So mentally undone | Так подумки скасовано |
| I have become, i have become, i have become | Я став, я став, я став |
| My mind is going numb | Мій розум німіє |
| Dead girls bloom | Розквітають мертві дівчата |
| In my garden of thought | У мому садку думок |
| Spreading and decaying | Розповсюджується і розкладається |
| To become one with the silt of my mind | Стати єдиним цілим із мулом мого розуму |
| I have become | Я став |
| So mentally undone | Так подумки скасовано |
| I have become | Я став |
| My mind is going numb | Мій розум німіє |
| I have become | Я став |
| So mentally undone | Так подумки скасовано |
| I have become | Я став |
| My mind is going numb | Мій розум німіє |
Переклад тексту пісні Sad Excuse for a Grip - Lollipop Lust Kill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sad Excuse for a Grip , виконавця -Lollipop Lust Kill
Пісня з альбому: My So Called Knife
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.06.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:IndiBlu Music Holdings
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |