Переклад тексту пісні Like a Disease - Lollipop Lust Kill

Like a Disease - Lollipop Lust Kill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like a Disease, виконавця - Lollipop Lust Kill. Пісня з альбому My So Called Knife, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.06.2002
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: IndiBlu Music Holdings
Мова пісні: Англійська

Like a Disease

(оригінал)
Once upon a time, you wouldnt let me be So deeply woven couldnt tell myself from me I had no reaason not to give myself to you
You were so good, but now I see the truth
You mislead me;
wasted my time
I can see him;
behind your eyes
You dont want me, you dont need me You’re just living to deceive me What do you want me to be?
You treat me like a disease now
What do you want me to be?
Your fate has yet to come
Because this nightmare’s just begun
If you see me in the shadow, whispering your name
Would you hear my words without going insane?
Give me one reason so that I can justify
You took my life;
this hell you can’t deny
I can’t trust you;
we both know why
I can see through all of your lies
I’m abandoned, left here stranded
Now your fate has been commanded
And it all comes down when I come down
And it hits the ground and we all fall down
(переклад)
Давним-давно, ти не дозволив мені бути Так глибоко вплетений не міг відрізнити себе від мене у мене не було причин не віддатися тобі
Ти був такий добрий, але тепер я бачу правду
Ви вводите мене в оману;
даремно витратив час
я бачу його;
за твоїми очима
Ти мене не хочеш, я тобі не потрібен Ти просто живеш, щоб обдурити мене Ким ти хочеш, щоб я був?
Тепер ти ставишся до мене як до хвороби
Яким ти хочеш, щоб я був?
Ваша доля ще попереду
Тому що цей кошмар тільки почався
Якщо ви бачите мене в тіні, я шепочу ваше ім’я
Ви б почули мої слова, не збожеволівши?
Наведіть мені одну причину, щоб я можу виправдати
Ти забрав моє життя;
це пекло ти не можеш заперечити
Я не можу вам довіряти;
ми обидва знаємо чому
Я бачу всю твою брехню
Я покинутий, залишений тут
Тепер ваша доля відома
І все це зійде, коли я зійду
І воно вдаряється об землю, і ми всі падаємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Answer (Outro) 2002
Kill Greedy 2002
Can't Get Away 2002
Personal Jesus 2002
Bury You 2002
Perfect Woman 2002
Sad Excuse for a Grip 2002
Knee Deep In the Dead 2002
Father 2002
Black All Over 2002
The Open Door (Intro) 2002

Тексти пісень виконавця: Lollipop Lust Kill