Переклад тексту пісні Black All Over - Lollipop Lust Kill

Black All Over (оригінал)

I haven’t slept in weeks;
not one single wink
Every moments like an eternity
Clocks, louder every chime;
speaks to me in rhyme
Tell me, is it time to let my feelings go?
Black
Black all over
Black all over
Life is nothing but a dream to me
Black all over
Black all over
Tragedy my reality
Ive lost touch with my thoughts;
twisting my life pulls
Pushing me farther away
Locked in I can’t get out;
free to run about
Tell me, is it time to let my feelings go?
Do you beleive you can be the one, be the one
Shining brightly underneath a dark deadened sun?
All we are
Are single numbers
Its time to count
The single numbers
My time has come and gone;
run, everybody run
This game is over and Im done;
run, everybody run
My time has come, its time…
Everybody run

(переклад)

Я не спав тижнями;
жодного підморгування
Кожна мить як вічність
Годинники, голосніші з кожним дзвоном;
розмовляє зі мною в риму
Скажіть мені, чи не пора відпустити свої почуття?
Чорний
Увесь чорний
Увесь чорний
Життя для мене не що інше, як мрія
Увесь чорний
Увесь чорний
Трагедія, моя реальність
Я втратив зв’язок зі своїми думками;
крутити моє життя тягне
Відштовхуючи мене подалі
Замкнений я не можу вийти;
вільно бігати
Скажіть мені, чи не пора відпустити свої почуття?
Чи вірите ви, що можете бути одним, будьте одним
Яскраво сяє під темним мертвим сонцем?
Усе, що ми є
Є поодинокими числами
Настав час підрахувати
Поодинокі числа
Мій час прийшов і пішов;
бігайте, всі бігайте
Ця гра закінчилася, і я закінчив;
бігайте, всі бігайте
Мій час настав, пора…
Всі бігають