| Arsch im Sand (оригінал) | Arsch im Sand (переклад) |
|---|---|
| Es ist 6 Uhr früh und mein Wecker geht | Зараз 6 ранку, і мій будильник спрацює |
| Doch ich bleibe noch liegen und komm´ wieder zu spät | Але я все ще лежу і знову запізнюся |
| Ich denke viel lieber an die Urlaubszeit | Мені більше подобається думати про сезон відпусток |
| Noch ein paar Tage und dann ist es soweit | Ще кілька днів і пора |
| Mach die Augen zu und träum´ von der Playa | Закрийте очі і мрійте про Плайю |
| Wo ich zwei Wochen lang mit meinen Freunden feier | Де я гуляю з друзями протягом двох тижнів |
| Jetzt fragt ihr euch sicher, was ich da so tu | Тепер вам, напевно, цікаво, що я роблю |
| Das erzähl ich euch gerne, also hört mir gut zu | Я радий вам сказати, тому слухайте уважно |
| Ich hab´die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand | У мене ноги у воді, а дупа в піску |
| Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand | Я маю соломинку у відрі й морозиво в руці |
| So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand | Тож ви мене одразу впізнаєте, я король пляжу |
| Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand | З ногами у воді, а дупою в піску |
| Hab´ die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand | Нехай ноги у воді, а дупа в піску |
| Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand | Я маю соломинку у відрі й морозиво в руці |
| So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand | Тож ви мене одразу впізнаєте, я король пляжу |
| Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand | З ногами у воді, а дупою в піску |
| Zwei Wochen später bin ich völlig im Glück | Через два тижні мені повністю пощастило |
| Ich bin weit weg von Deutschland und will nie mehr zurück | Я далеко від Німеччини і ніколи не хочу повертатися |
| Die Kleine hinterm Tresen hat´s mir angetan | Маленький за прилавком зробив це зі мною |
| Bei der nächsten Bestellung ja da sprech ich sie an | Наступного разу, коли я зроблю замовлення, так, я поговорю з вами |
| Ich hab´die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand | У мене ноги у воді, а дупа в піску |
| Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand | Я маю соломинку у відрі й морозиво в руці |
| So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand | Тож ви мене одразу впізнаєте, я король пляжу |
| Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand | З ногами у воді, а дупою в піску |
| Hab´ die Füsse im Wasser und den Arsch im Sand | Нехай ноги у воді, а дупа в піску |
| Hab `nen Strohhalm im Eimer und `nen Eis in der Hand | Я маю соломинку у відрі й морозиво в руці |
| So erkennt ihr mich gleich ich bin der König vom Strand | Тож ви мене одразу впізнаєте, я король пляжу |
| Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Sand | З ногами у воді, а дупою в піску |
| Jetzt bin ich neun Tage hier oder waren es zehn | Я тут уже дев’ять днів, а то й десять |
| Irgendwie scheint der ganze Strand sich zu drehen | Якось весь пляж ніби крутиться |
| Das liegt an Sonne an Sangria an Wodkabull und an Bier | Це завдяки сонцю, сангрії, горілці та пиву |
| Wegen dieser MIschung bin ich jedes Jahr hier | Через цю суміш я приїжджаю сюди щороку |
| Ich hab´den Arsch im Wasser und ´nen Sonnenbrand | Моя дупа у воді, і я обгорів на сонці |
| Hab die Füsse im Eimer und mein Eis liegt im Sand | Тримай ноги у відро, а моє морозиво в піску |
| Ja sowas kommt schon mal vor auch beim König vom Strand | Так, щось подібне іноді трапляється з королем пляжу |
| Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Strand | З ногами у воді, а дупою на пляжі |
| Hab´den Arsch im Wasser und ´nen Sonnenbrand | Потрапив у воду і отримав сонячний опік |
| Hba die Füsse im Eimer und mein Eis liegt im Sand | Хба мої ноги у відрі, а морозиво в піску |
| Ja sowas kommt schon mal vor auch beim König vom Strand | Так, щось подібне іноді трапляється з королем пляжу |
| Mit den Füssen im Wasser und dem Arsch im Strand | З ногами у воді, а дупою на пляжі |
Переклад тексту пісні Arsch im Sand - Lollies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arsch im Sand , виконавця -Lollies
Пісня з альбому Arsch Im Sand
у жанріЕвропейская музыка
Дата випуску:18.06.2009
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуUpdate-Media-Group