Переклад тексту пісні One Time - Lola Rae, RDX, Patoranking

One Time (оригінал)

This is for you & me
If you like what you see
Forget about the history
Only this can set you free
I’m coming with a new story
You wanna move, don’t fall for me
Just open your eyes and see
I’m tryina give you what you need
I’ma come closer, take control
Freedom’s here for you on the dancefloor
You can lose yourself in this zone
You can find yourself in the early mornin'
This one’s for rude girls
Who know what they want
So they get what they want
One time for the rude boys
Who’s making the rhythm
But tonight we’re taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
Taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
Madame, make you lose your mind
No calls, just breathe, rewind
Set up on dock till whine
No, let no one up your shine
I’m coming, make you wait for me
When I step up, I make history
I know that you’re here, you’re mine
Bring the wine, I like the ??
I’ma come closer, take control
Freedom’s here for you on the dancefloor
You can lose yourself in this zone
You can find yourself in the early mornin'
This one’s for rude girls
Who know what they want
So they get what they want
One time for the rude boys
Who’s making the rhythm
But tonight we’re taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
Taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
This one for the rude boy, rude boy
This one for the rude boy, rude boy
This one for the rude boy, rude boy
This one for the rude boy, rude boy
This one’s for rude girls
Who know what they want
So they get what they want
One time for the rude boys
Who’s making the rhythm
But tonight we’re taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
Taking our spirits higher
We’re dancing in the fire

(переклад)

Це для вас і мене
Якщо вам подобається те, що ви бачите
Забудьте про історію
Тільки це може зробити вас вільними
Я прийду з новою історією
Хочеш рухатися, не впадай в мене
Просто відкрийте очі і подивіться
Я намагаюся дати тобі те, що тобі потрібно
Я підходжу ближче, беру контроль
Свобода тут для вас на танцполі
Ви можете втратити себе в цій зоні
Ви можете опинитися рано вранці
Це для грубих дівчат
Хто знає, чого хоче
Тож вони отримують те, що хочуть
Один раз для грубих хлопців
Хто створює ритм
Але сьогодні ввечері ми піднімаємо настрій
Ми танцюємо у вогні
Піднімемо наш настрій вище
Ми танцюємо у вогні
Мадам, змусите вас втратити розум
Ніяких дзвінків, просто дихайте, перемотайте назад
Налаштуйте на док-станції, поки не скиглить
Ні, не дозволяйте нікому підвищувати ваш блиск
Я йду, змусьте вас чекати мене
Коли я підвищуюсь, я творю історію
Я знаю, що ти тут, ти мій
Принеси вино, мені подобається ??
Я підходжу ближче, беру контроль
Свобода тут для вас на танцполі
Ви можете втратити себе в цій зоні
Ви можете опинитися рано вранці
Це для грубих дівчат
Хто знає, чого хоче
Тож вони отримують те, що хочуть
Один раз для грубих хлопців
Хто створює ритм
Але сьогодні ввечері ми піднімаємо настрій
Ми танцюємо у вогні
Піднімемо наш настрій вище
Ми танцюємо у вогні
Це для грубого хлопчика, грубого хлопчика
Це для грубого хлопчика, грубого хлопчика
Це для грубого хлопчика, грубого хлопчика
Це для грубого хлопчика, грубого хлопчика
Це для грубих дівчат
Хто знає, чого хоче
Тож вони отримують те, що хочуть
Один раз для грубих хлопців
Хто створює ритм
Але сьогодні ввечері ми піднімаємо настрій
Ми танцюємо у вогні
Піднімемо наш настрій вище
Ми танцюємо у вогні